Die werden ihren besten Kommandeur opfern, weil er jemanden geohrfeigt hat? | Open Subtitles | هل سيضحوا بأفضل قائد لديهم لأنه صفع جندى ؟ |
Bis jetzt hatte Marshall Barney vier Mal geohrfeigt. | Open Subtitles | حتى الان مارشال صفع بارني أربع مرات |
Sie hatten Streit. Er hat Sie geohrfeigt. | Open Subtitles | انت قلت انك كنت تتشاجر وانه صفعك |
Ihr Mann, der Sie zuvor geohrfeigt, verprügelt hat... | Open Subtitles | زوجك ، في مناسبة سابقة صفعك. . ضربك |
Früher hätte ich ihn geohrfeigt, so etwas passierte ständig. | Open Subtitles | لو كان قبل سنوات, لكنت قد صفعته أشياء كهذه تحدث كثيراً |
Er hat mich wegen Kleinigkeiten geohrfeigt. | Open Subtitles | عندما صفعني ، كانت تلك مشكله صغيرة |
er hat mich geschlagen, du hast mich geohrfeigt. Vielleicht sind wir Quitt? | Open Subtitles | لقد ضربني وبعد ذلك قمتي بصفعي ربما نحن متعادلان الآن ؟ |
Er hat AJ einmal geohrfeigt, und er fühlte sich deswegen tagelang mies. | Open Subtitles | ذات مرة صفع (آيه جي) وشعر بالفظاعة لذلك... لأيام |
Er muss vielleicht vor Gericht. Er hat einen Soldaten geohrfeigt. | Open Subtitles | لقد صفع جندى |
Ich bin zu Tode beschämt, weil ich dich geohrfeigt habe. | Open Subtitles | من الواضح ، انني جرحت مشاعرك عند صفعك |
Der Soldat, den du geohrfeigt hast, hat dazu beigetragen. | Open Subtitles | ذلك الجندى الذى صفعته فى "سيسلــى" ساهم فى النصر أكثر من أى جندى آخر فى الجيش |
Eines Abends sprach ich mit jemandem an der Bar, und zu Hause hat George mich geohrfeigt. | Open Subtitles | في مرة ، كنت أتكلم لشخص في الحانة و عندما وصلنا للبيتت (جورج) صفعني |
Ihr könnt nicht mehr sehen, wo Marshall mich geohrfeigt hat, oder? | Open Subtitles | **نُزل فارهامبتون** **اليوم الحاضر** يا رفاق لا يُمكنكم أن تروا أين صفعني (مارشال)، صحيح؟ |
Ja, tja, er hat mich geschlagen und du hast mich geohrfeigt. | Open Subtitles | نعم .. لقد ضربني وقمتي أنتي بصفعي .. |