Alles war gedacht, um George Washington als Vater der Nation darzustellen. | TED | تهدف كل هذه الأشياء لإستحضار جورج واشنطن كأب لهذه الأمة. |
Wir könnten den nächsten George Washington Carver hervorbringen. | TED | ربنا يخرج منا جورج واشنطن كارفر الجديد. |
Es war die erste Schlacht die George Washington gewann, tatsächlich, und war gewissermaßen ein Wendepunkt des Unabhängigkeitskrieges. | TED | إنها كانت المعركة الأولى التي كسبها جورج واشنطن ، في الواقع ، وكانت الى حد كبير نقطة تحول في حرب الاستقلال. |
Deine 16-jährige Schwester Toby geht auf die George Washington Highschool. | Open Subtitles | أختك توبى ذات ال 16 عاما تذهب الى مدرسة جورج واشنطون الثانوية |
George Washington Duke, Promoter par excellence, begrüßt Rocky Balboa, den Champion der Amerikaner und der Russen. | Open Subtitles | أنا جورج واشنطون دوق أرحب بروكى بالبوا بطل كل الأمريكان وكل الروس |
Sie nahmen an, er wäre empört über diese Unverschämtheit, George Washington auf dem Klohäuschen hängend. | TED | وقد ظنوا ان هذا التصرف سوف يجعله يشعر بالغضب بسبب مهانته .. لوجود صورة لجورج واشنطن في دورة المياه |
Der Schlüssel, den Lafayette an George Washington geschickt hat, um den Sturm der Bastille zu feiern. | TED | المفتاح الذي أرسله مركوس لافايت لجورج واشنطن احتفالًا بسقوط سجن الباستيل. |
Und sie fragten ihn: "Na, haben Sie George Washington da drin gesehen?" | TED | بل قال .. حسناً .. هل رأيتم صورة جورج واشنطن في الداخل .. |
Wie George Washington, der einen Dollar warf. | Open Subtitles | اننا نتحدث عن جورج واشنطن و هو يرمي الدولارات يرمي الدولارات |
Er war als George Washington verkleidet. | Open Subtitles | لقد أرتدى ملابس جورج واشنطن الأب الروحي لبلدنا |
Deshalb fällte George Washington doch auch den Baum. | Open Subtitles | وهذا هو السبب جورج واشنطن المفروم أسفل تلك الشجرة، يطلق عليه المعكرونة. |
Es begann mit George Washington am 25. Mai 1787 in Philly. | Open Subtitles | قد بدأ فى 25 مايو 1787 في فيلي مع جورج واشنطن |
Daher nannten so viele bekannte Amerikaner, das heißt, Roger Morris, George Washington, | Open Subtitles | هل يمكنك زيارته بانتظام؟ لهذا بعض الامريكيين سيئي السمعة مثل روجر موريس, جورج واشنطن |
Verbrechen Nummer drei, auf den Bänken am Hudson River unterhalb der George Washington Bridge gibt sie ihm eine dieser illegalen Drogen, MDMA. | Open Subtitles | الجريمه الثالثه: على ضفة نهر هادسون تحت جسر جورج واشنطون اعطته تلك المُخدرات الغير قانونيه الجريمه الرابعه |
Ich werde den Fluss wie George Washington überqueren. | Open Subtitles | أنا أنوي العبور كما فعل جورج واشنطون |
Mein Favorit war, als sie George Washington vögelte. | Open Subtitles | الأفضل بالنسبة لي حين "ضاجعت "جورج واشنطون |
George Washington, der Vater unserer Nation. Du stehst auf tolle Väter. | Open Subtitles | جورج واشنطون" الأب لدولتنا" أنتِ منجذبة للاباء العظماء |
Marcus glaubt, er sei jetzt George Washington? | Open Subtitles | ماركوس يظن نفسه جورج واشنطون الأن؟ |
George Washington war in einer Sekte, die auf Aliens stand. | Open Subtitles | جورج واشنطون) يا رجل) لقد كان فردا في جماعة سرية وتلك الجماعة كانت مهتمة بأمور الكائنات الفضائية يا رجل |
Er hat gestern das erstaunlichste Bild von George Washington gemalt. | Open Subtitles | رسم صورة لجورج واشنطن في ذلك اليوم |
Das ist mein Porträt von George Washington. | TED | وهذه لوحتي لجورج واشنطن. |
Ich habe vielleicht eins von George Washington. | Open Subtitles | ربما أحمل صورة لجورج واشنطن |