"gepackt" - Translation from German to Arabic

• حزمت
• حزم
• معده
• أحزم
• بحزم
• احزم
• حقائبي
• يحزم
• ومعبأة
• وجاهز
• حزمتها
• حزمتي
• حزمتُ
• حزمنا
• أمتعتهم

Mit 19 hab ich meine Sachen gepackt und... die Welt bereist.
عندما كنت في الـ 19 حزمت أشيائي وسافرت حول العالم

Wenn ich eine Woche wegfahren würde, hätte ich doppelt so viel gepackt.
لو كنتُ ذاهبة لمدة أسبوع, سأكون قد حزمت ضعف هذه الأغرض.

Sie sind schon seit einer Woche gepackt.
لقد حزمت أمتعته حزمتها لتكفيه لمدة أسبوع

Liebe Avis, heute haben wir fertig gepackt und morgen verlassen wir... das geliebte Paris Richtung Marseille.
عزيزتي آفيس، أنهينا حزم الأمتعة اليوم و غدا سنغادر باريس الجميلة لـ ـ مارسي ـ

Seine Koffer waren gepackt, sein Wagen stand am Bahnhof.
كانت حقائبه معده ، وجدت سيارته عند محطة القطار

Sobald ich gepackt habe, kannst du deinen Kram einräumen.
سونا وجاكوزي في الخلف خلف الخزانة المتحركة مباشرة عندما أحزم حقائبي مباشرة تستطيع أن تجلب أشيائك

Hey, Leute, alles gepackt?
هل قمتم بحزم أمتعتكم ؟ ليس لدى الكثير منها على أى حال

Ich habe schon gepackt.
يا إلهي، حبيبي، انظر انظر، أنا حزمت تقريبا

Sie sind einen Tag verreist, haben gepackt und telefoniert.
كنت راحلاً ليوم واحد حزمت حقائبك و أجريت ثلاث مكالمات

Ich habe schon meine Sachen gepackt. Ich kann in einer Stunde weg sein.
أجل، لقد حزمت أغراضي وسأخرج من هنا خلال ساعة.

Ich habe gepackt, während du weg warst. Ich habe dir einen Schlüpfer unters Kissen gelegt.
حزمت أمتعتي خلال غيابك تركت بعض السراويل تحت وسادتك

Hab fast alle meine Firmen verkauft, meine Koffer gepackt und bin auf eine Insel in der Karibik gezogen.
بعت أغلب أعمالي التجارية حزمت حقائبي وإنتقلت إلى جزيرة في الكاريبي

Sie haben sie geliebt, sie geheiratet... und vor zwei Tagen hat sie ihre Sachen gepackt... und Sie wegen eines anderen Mannes verlassen.
انت أحببتها وراعيتها، وقبل يومان هي حزمت كل شيء وهجرتك لرجل آخر

Er hat die Zünder zu eng gepackt. Die gehen nie im Leben hoch. Der Typ ist 'ne totale Flasche.
هذا الصغير قد حزم الفيوزات بشكل خاطئ وستنفجر

Meine Leute haben ein paar ihrer Sachen gepackt damit sie sich hier wohl fühlen.
حزم رجالي بعض أغراضهم ليشعروا براحة أكبر

Ihre Koffer gepackt wurden, fanden sie an der Station sein Auto.
كانت حقائبه معده ، وجدت سيارته عند محطة القطار

Ja, aber ich habe noch nicht gepackt.
أجل، ولكنّني لم أحزم الأغراض بعد

Sobald Sie gepackt haben, bringt Sie unsere Limousine zum Flughafen.
ستكوني حريصة بتفهم للعودة للديار مجدداً. كلما أسرعتي بحزم الأغراض والإستعداد،

Mom, ich hab deinen Koffer gepackt und du hast keine Zahnpasta mehr.
..امي ، كنتُ احزم حقائبكِ ...و نفذَ معجون الأسنان لدينا

Der Gast vor mir hat schlampig gepackt.
الرجل الذى كان قبلى فى الغرفه نسى ان يحزم كل امتعته

Unser Lieblingsarschloch Hank ist gestern bei Amy reingeschneit, hat sein Auto gepackt und gesagt, er hätte das große Los gezogen.
ذهبت إلى الليلة الماضية ايمي، ومعبأة سيارته، قال لها انه وجد له تذكرة وجبة،

Alles gepackt und fertig zur Abreise.
هنا نحن كل شيء مُرتب وجاهز للتنفيذ

- Du hast alles gepackt, oder?
لقد حزمتي أمتعتكِ، صحيح ؟

Mach Dir keine Sorgen. Ich habe schon für Dich gepackt.
لا تقلق، لقد حزمتُ أمتعتك سلفاً

Alles ist gepackt. Was überlegen die Geschworenen noch?
لقد حزمنا حقائبنا و اٍننا مستعدون أتمنى ألا تأخذ هيئة المحلفين طوال بعد الظهيرة

Sie haben ihre Sachen gepackt und sind mit einem Mietwagen weggefahren.
لقد حزموا أمتعتهم وغادروا في سيارة مستأجرة