"gepostet" - Translation from German to Arabic

• بنشر
• نشر
• نشرت
• نشره
• بنشرها
• تنشر
• على موقع
• موازنة
• نشرها
• نشرته
• أحفض

Ich vermute, er fühlte sich geschädigt, weil ich ihn, ohne zu fragen gepostet habe.
حسنـــاً، أعتقد أنه شعر بأنني لعبت بِه بنشر صوره عارياً

Catherine, deine Schwester hat die Fotos online gepostet.
كاثريـن، أختك قامت بنشر تلك الصور على الانترنت

Sieh mal, ich hab nur den Test gepostet, und ein wenig geholfen, es weiterzusagen.
اسمع , كل مافعلته هو نشر الإختبار ونشر المساعدة بكلمة بسيطة

Zwei Jahre später wurde diese Botschaft online gepostet.
بعد سنتين من نشر هذا البيان على الأنترنت.

Als ich dieses Geheimnis gepostet habe, schickten Dutzende von Menschen Voicemails von ihren Telefonen, Nachrichten von Familie und Freunden, einige davon Nachrichten, die sie jahrelang aufbewahrt hatten.
حين نشرت هذا السر، الكثير من الناس أرسلوا رسائل صوتية من هواتفهم، أحيانا رسائل كانوا يحتفظون بها لسنوات، رسائل من العائلة أو الأصدقاء الذين ماتوا.

Wozu dieses Angebot gut ist, einfach gesagt, es lässt Sie eine Nachricht oder ein Video entwerfen, das nach Ihrem Tod auf Facebook gepostet werden kann.
وبالتالي ما تقوم به هذه الخدمة، بكل بساطة، هي أنها تسمح لك بإنشاء رسالة أو فيديو يمكن نشره على الفيسبوك بعد وفاتك.

Er hat ihn auf den Blogspot für seine Sommer-Konzerttour gepostet.
وقام بنشرها إلى المفكّرة من .أجل جولته الغنائية الصيفية

Ich habe nicht geglaubt, dass du mir bei Jen wirklich hilfst, also habe ich Bilder der Party von heute Nacht auf Instagram gepostet, um sie eifersüchtig zu machen.
لقد قمت بنشر صور حفلتك على على الأنستغرام لأجعلها تغــار.

Frost, sieh nach, ob sie irgendwas mit ihrem Gesang gepostet hat.
اذا كانت قد قامت بنشر مقطوعات غنائية لها

Jemand hat die Diner-Aufzeichnung des Thinmans im Kommentarbereich unseres Blogs gepostet.
أحدهم قام بنشر الفيديو من المطعم في قسم التعليقات في مدونتنا.

Jedes Mal, wenn du wieder etwas Neues über "The Flash" in deinem Blog gepostet hast...
كل مرة تقومين بنشر شيء جديد حول البــرق على مدونتك الخاصة

Ich frage mich, ob du mir hilfst, jemanden zu finden, der ein Video gepostet hat.
أتسائل ان استطعتي مُساعدتي في إيجاد شخص نشر مقطع

Jemand mit diesem merkwürdigen Namen hat bei mir auf Twitter gepostet. Öffne die E-Mail.
شخص بهذا الاسم الغريب نشر على حسابي بتويتر، افتح تلك الرسالة.

Also heißt das, wir können jeden ausschließen, der in den letzten paar Tagen in den sozialen Medien gepostet hat.
هذا يعني يمكننا إقصاء كل من علق أو نشر على الوسائل الاجتماعية خلال ايام صحيح

Um 2:18 hat Laurel auf ihrem eigenen Blog gepostet, wie sehr sie Schmerzen liebte.
في الثامن عشر من شهر فبراير لوريل نشرت على مدونتها الخاصة عن مقدار حبها للألم

Hey, Ich wollte dir nur sagen, dass ich meine Entdeckung gepostet habe.
مرحبًا. أردت فقط أن أُعلمك بأنني نشرت إستنتاجاتي.

Ich lasse Frankie nachprüfen, was gepostet wurde, auf Twitter,
سأطلب منه البحث عن ما تم نشره على أنستجرام فاين ، تويتر ، سنابشات توقف ، أنت تجعلني أشعر بأنني عجوز

Sollte es, weil sie es gestern gepostet haben.
,من المفترض لانك قمت بنشرها بالامس

200 Millionen Tweets werden jeden Tag gepostet.
هناك 200 مليون تغريدة تنشر كل يوم.

Also gut. Dies beendet die heute Vorlesung. Ihre Leseauftrag wird auf der Fachbereitshomepage gepostet.
حسنًا إذن، هذه خاتمة مُحاضرة اليوم، مهام القراءة سيتمّ نشرها على موقع القسم.

So wie du habe ich auf Social-Media-Plattformen gepostet, habe meinen Kontostand online überprüft, ich hatte sogar vertrauliche Dateien meiner psychologischen Tätigkeit auf meinem Computer.
وأنامثلكم.سجلت علىوسائلالاعلامالاجتماعية، أتحقق من موازنة حسابي المصرفي على الشبكة العنكبوتية

Ein Angebot namens 'My Next Tweet' analysiert Ihren gesamten Twitter-Stream, alles was Sie je auf Twitter gepostet haben, und leitet daraus Vorhersagen ab, was Sie als Nächstes sagen mögen.
خدمة تسمى تغريدتي التالية تحلل كل تدفق التويتر، كل ما نشرته على تويتر، للتنبؤ بما قد تقوله لاحقا.

So wie du, habe ich auf Social-Media-Plattformen gepostet, habe meinen Kontostand online überprüft, ich hatte sogar vertrauliche Dateien meiner psychologischen Tätigkeit auf meinem Computer.
مثلك، أقوم بالنشر على وسائل الإعلام الإجتماعية أراجع حسابي البنكي، على النت حتى أني أحفض الملفات السرية