"geprüfte" - Translation from German to Arabic

• النظراء

Wenn Sie sich das bereits geprüfte Paper dazu anschauen, werden Sie jegliche ausgefallene Fachsprache finden: Es ist ein illusorischer Überlegenheits- komplex, zu denken wir wissen etwas.
حين تغادرون ابحثوا عن ورقة استعراض النظراء حول ذلك، ستجدون كل أنواع المصطلحات الوهمية؛ فتفكيرنا أننا نعرف الأشياء، هو وهم متعالٍ ومعقد.

Je mehr ich mit Wissenschaftlern sprach, geprüfte Literatur las und versuchte, mich so zu verhalten, wie man es mir an der 'Penn State University' als Student beigebracht hatte, umso schwieriger wurde es für mich daran festzuhalten, dass wir [Menschen] gar keinen Einfluss haben.
ولهذا تحدثت أكثر إلى العلماء وقرأت الأدبيات التي استعرضها النظراء وتصرفت بالسلوك الذي اعتدت أن أسلكه مع نفسي عندما كنت طالباً في ولاية بنسلفانيا، فأصبح صعباً جداً علي أن أخوض جدالات لم يكن لنا على الأقل تأثير فيها.