Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gerade die nachrichten" - Translation from German to Arabic
-
الأخبار للتو
| - Ich habe im Radio gerade die Nachrichten aus dem Krankenhaus gehört... | Open Subtitles | -لقد سمعتُ الأخبار للتو على الراديو ، من المستشفى. |
| Ich bin Huey Lewis und Sie hörten gerade die Nachrichten. | Open Subtitles | أنا (هيوي لويس) واستمعتَ الأخبار للتو |
| - Wir haben gerade die Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | -رأينا الأخبار للتو |