"gerade erst gekommen" - Translation from German to Arabic

• وصلت للتو
• للتو وصلت
• هنا للتو
• حضرت في التو

- Du bist gerade erst gekommen.
أسئلة كثيرة تحتاج إجابات - و لكنك وصلت للتو -

Ich bin gerade erst gekommen.
.. لقد وصلت للتو

Aber du bist gerade erst gekommen.
لكنك وصلت للتو اجلسي

Du bist gerade erst gekommen, Dad. Das weiß ich genau.
انت للتو وصلت يا أبي لقد رأيتك

- Du bist doch gerade erst gekommen. - Es ist ein Notfall.
ـ لقد وصلت هنا للتو.

Ich bin gerade erst gekommen.
لقد حضرت في التو

Sie sind gerade erst gekommen.
أنت وصلت للتو , هه ؟

Aber du bist gerade erst gekommen.
ولكنك وصلت للتو

Außerdem bin ich gerade erst gekommen.
كما أني قد وصلت للتو

- Du bist doch gerade erst gekommen!
تذهبين؟ لقد وصلت للتو

- Ihr seid gerade erst gekommen. Was ist los?
-لقد وصلت للتو ، ماذا حدث ؟

- Du bist früh. Ich bin gerade erst gekommen.
-أنت مبكر جداً , لقد وصلت للتو .

Aber du bist ja gerade erst gekommen.
-انت وصلت للتو

Bist du gerade erst gekommen? Ja.
انت للتو وصلت هنا؟

Nein. Ich bin gerade erst gekommen.
كلّا، جئتُ هنا للتو

Carl, du bist auch gerade erst gekommen.
أنت جئت هنا للتو أيضاً يا (كارل).

Ich bin gerade erst gekommen.
لقد حضرت في التو.