"geredet hat" - Translation from German to Arabic

• كان يتحدث
• يتحدث عنه
• كان يتحدّث

Darryl hat uns das arrangiert, das Ding, mit dem Typ, von dem Phoebe geredet hat.
حصلت داريل لنا هذا الشيء مع الرجل الذي فيبي كان يتحدث عنه.

Wer ist eigentlich dieser Typ, der im Spanischkurs über mich geredet hat?
من هو ذلك الفتى الذي كان يتحدث عني في صف اللغة الأسبانية ؟

Ich schwöre ihnen, ich hab wirklich keine Ahnung, wovon er geredet hat.
وأقسم أنني لا أدري عمَّ كان يتحدث بحق الجحيم

Moment, Sie sind der Cowboy, von dem er geredet hat, oder?
هو في الخارج انتظر انت راعي البقر الذي كان يتحدث عنه ، هاه ؟

Erinner dich, wie er über seine Frau geredet hat, wie er sie geliebt...
أتذكرين كيف كان يتحدّث عن زوجته , و كم أحبها

Ich muss wissen, was er dem Krankenhaus gesagt hat, und mit wem, zur Hölle, er geredet hat.
احتاج لمعرفة ما ابلغه للمستشفى و من ايضا كان يتحدث اليه

Glaub ja nicht, dass er mit Pierre oder mir geredet hat.
اياك أن تظن بأنه كان يتحدث معي أو مع بيير...

Jemanden, den du gesehen hast oder über den er geredet hat?
شخص ما إلتقيت به أو كان يتحدث عنه والدك؟

Stuben Nachbar? Sie wissen, was ich meine. Der Mann, mit dem er am meisten geredet hat.
تعلم ما أعنيه ، الرجل الذي كان يتحدث معه كثيراً

Was ist mit diesem Schlüssel, von dem er dauernd geredet hat?
ماذا بخصوص هذا المفتاح الذي كان يتحدث عنه؟

Sein Ausdruck, als er mit dir geredet hat, erinnerte mich an die Primarschule, als er unsere süße Babysitterin anschaute, völlig ergriffen.
تعبيراته حينما كان يتحدث لكِ ذكرني بالمدرسة الإبتدائية عندما كنا ننظر لمدرسينا اللطفاء

Ich bin mir ziemlich sicher, dass er mit dir geredet hat.
متأكد تماماَ بأنه كان يتحدث معك

Ich schwöre ihnen, ich hab wirklich keine Ahnung, wovon er geredet hat.
وأقسم أنني لا أدري عمَّ كان يتحدث بحق الجحيم...

Ich habe diesen Edward Boyton getroffen über den er geredet hat.
لقد قابلت (إدوارد بويتن) الذي كان يتحدث عنه رجل جيد

Ich habe das gesehen, worüber er da geredet hat.
أنا رأيت ما يتحدث عنه

Willst du dir sicher Albträume verpassen, indem du das liest? Und ich erinnere mich, wie mein Dad über dieses kleine Mädchen geredet hat.
وأذكر أنّ والدي كان يتحدّث عن طفلة صغيرة.

Bei all dem Fernsehen, von dem Sheldon geredet hat, kam mir die beste Idee überhaupt.
مع كل المسلسلات التلفازيّة التي كان يتحدّث عنها (شيلدون) راودتني أفضل فكرة في حياتي