"geredet wird" - Translation from German to Arabic

• هناك حديث
• يتم التحدث

Dass hier viel über Stellenabbau geredet wird, haben Sie doch sicher mitbekommen.
انت ربما تعرف انه كان هناك حديث طويل بخصوص تخفيض الانتاج

Aber sogar Sie, nicht im entferntesten an Industrie interessiert, haben vielleicht mitbekommen, dass über einen Streik geredet wird.
ولكنحتىأنتِ،لستمهتمه أبداً بالصناعة، قد تعلمين أن هناك حديث عن إضراب.

Als Sie sagten, Sie wollen reden, ging ich davon aus, dass etwas mehr geredet wird, John.
أتعلم يا (جون)، عندما أخبرتني أنك تريد الحديث اعتقدت أنه سيكون هناك حديث أكثر من ذلك

Eine Lösung, über die nicht genug geredet wird: Familienplanung.
الآن، حل لا يتم التحدث عنه كثيرًا، وهو تنظيم الأسرة.

Zum Beispiel hat er über eine Million Teile die den Chinesisch-Japanischer Krieg dokumentieren, ein Krieg über den nicht viel in China geredet wird und dessen Helden nicht gewürdigt werden.
على سبيل المثال, لديه أكثر من مليون قطعة توثق الحرب الصينية - اليابانية, حرب نادرا ما يتم التحدث عنها في الصين ولم يتم تكريم أبطالها.