Aber, Olivia, der Punkt ist, dass das Leben Ihres Freundes, welches auf dem Spiel steht, nicht mit einer Tube Zahnpaste gerettet werden kann. | Open Subtitles | ولكن أوليفيا مشكلتي أن حدسي يخبرني أن زميلك ، الذي في خطر لا يمكن إنقاذه بواسطة أنبوب معجون أسنان |
Aber, Olivia, der Punkt ist, dass das Leben Ihres Freundes, welches auf dem Spiel steht, nicht mit einer Tube Zahnpaste gerettet werden kann. | Open Subtitles | ولكن أوليفيا مشكلتي أن حدسي يخبرني أن زميلك ، الذي في خطر لا يمكن إنقاذه بواسطة أنبوب معجون أسنان |
Helena muss unsere Gastgeber überzeugen, dass dieser Block noch gerettet werden kann. | Open Subtitles | هيلانة يحتاج لإقناع مضيفينا أن هذه كتلة يمكن إنقاذه. |
Und ich muss glauben, dass diese Stadt immer noch gerettet werden kann. | Open Subtitles | أؤمن أن هذه المدينة ما زال بالإمكان إنقاذها. |
Ich muss zu der Zeit zurückreisen bevor Emma angekommen ist und Marian töten bevor sie gerettet werden kann. | Open Subtitles | عليّ أنْ أعود بالزمن إلى ما قبل وصول (إيمّا) وأقتل (ماريان) -قبل أنْ يكون بالإمكان إنقاذها |
Wenn Christine gerettet werden kann, dann kann jeder gerettet werden. | Open Subtitles | (إذا كان يمكن إنقاذ (كريستين فأي شخص آخر يمكن إنقاذه |