"gerichtsdiener" - Translation from German to Arabic

• الحاجب
• مأمور

Setzen Sie sich, oder der Gerichtsdiener wird Sie hinausbringen.
سأطلب منكِ الجلوس والا سأجعل الحاجب يخرجكِ من قاعة المحكمة

Gerichtsdiener, der Nächste!
مع محامي المقاطعه أيها الحاجب,القضية التالية

Das ist Missachtung des Gerichts. Gerichtsdiener, nehmen Sie Mr. Faulkner in Gewahrsam.
ايها الحاجب,خذ السيد فوكنر للحجز ربما ليلة بالسجن

Einem Wärter, von dem wir glauben, dass er die Person ist, die den Gerichtsdiener und den Richter bei Ihrer Verhandlung umgebracht hat.
مضيف ومن نعتقد أنه الشخص الذي قتل الحاجب و القاضي في محاكمة جرائمك

Vergiss den Gerichtsdiener nicht.
لا ننسى مأمور.

Gerichtsdiener, sorgen Sie für die Sicherheit des Zeugen!
مأمور , وتأمين المدعى عليه !

Mr. Gerichtsdiener, wir hätten gern den Brief des Opfers.
السيد الحاجب , نحن نطلب بأنك تجلب لنا الملاحظة من الضحية

Hey, Gerichtsdiener, kann ich Sie mal kurz in der Besenkammer sprechen?
أيها الحاجب , هل يمكنني التحدث إليك لثواني في هذه غرفة الملابس ؟

Sie glauben also, dass der Mord am Gerichtsdiener von der gleichen Person begangen wurde, die auch Will Grahams mutmaßlichen Verbrechen schuldig ist, oder?
إذًا أنت تعتقد بأن جريمة الحاجب ارتكبت من قبل نفس الشخص المسؤول عن الجرائم المزعومة لويل جراهام ، صحيح ؟

Wie dem Gerichtsdiener wurde auch ihm in die Brust geschossen.
لقد تم إطلاق النار على صدره مثل الحاجب تماما

Ich rede über den Mann, der den Gerichtsdiener und den Richter meines Verfahren getötet hat.
أنا أتحدث عن الرحل الذي قتل الحاجب والقاضي المسئول عن محاكمتي

Aber es war verdammt schwierig, den Gerichtsdiener auf dem Hirschkopf zu befestigen.
رغم أن رفع جثة الحاجب على رأس الأيل كان أمراً شاقاً للغاية

Gerichtsdiener, bringen Sie sie rein. Was machst du denn hier?
أدخلهم أيها الحاجب "آورورا", مالذي تفعلينه هنا؟

- Euer Ehren, meine- - Gerichtsdiener, bitte nehmen Sie die Angeklagte in Verwahrung.
سيدى, ولكن أيها الحاجب - خذى المتهمة الى السجن -

Er hat den Gerichtsdiener getötet, um mir ein Alibi zu geben.
لقد قتل الحاجب لكي يوفر لي حجة غياب

Gerichtsdiener, führen Sie Mr. Faulkner ab.
ايها الحاجب انزل السيد فوكنر

Gerichtsdiener!
مأمور!