"gerinnsel" - Translation from German to Arabic

• الجلطة
• الجلطات
• جلطات
• جلطة
• تخثر
• جلطاتٍ
• تجلطات
• بجلطة
• الجلطه

Machen Sie ein Angio, bevor sich das Gerinnsel einen Bombengürtel umbindet.
افحصوا مخها قبل أن ترتدي الجلطة حزام متفجرات

- Wenn das Gerinnsel im Angstzentrum ist.
ستخبرنا أين نبحث عن الجلطة أين مركز الخوف؟

Gerinnsel sind unwahrscheinlich bei einer 29 jährigen Frau, die keine Drogen nimmt.
الجلطات غير محتملة في سن 29 لا يتناول حبوب منع الحمل

In den meisten Fällen arterieller Thrombose bilden sich innerhalb von Minuten oder Stunden Gerinnsel überall im Körper.
في معظم المصابين بمرضه تتكون الجلطات في دقائق أو ساعات وتنتشر إلي باقي الجسد

Die gute Nachricht, es ist kein Hirnschlag, keine Blutung, kein Gerinnsel.
الأخبار الجيدة أنها لا تبدو سكتة لا نزيف، لا جلطات

Er hatte ein Gerinnsel, welches zu einer Lungen- embolie führte, welche zum Herzinfarkt führte.
لقد عانى من جلطة, أدت إلى إنسداد رئوي وبالتالي إلى أصيب بجلطة قلبية

Ein Gerinnsel an der Cava, über dem Atrium.
هناك تخثر دم على الوريد الاجوف فوق الاذين.

Da werden Sie das Gerinnsel erst bei der Autopsie sehen.
إن ارتكبت أي خطأ ستقتلها لن ترى تلك الجلطة إلا بعد التشريح

Zu riskant, auch wenn sich das Gerinnsel auflöst, kann sie verbluten.
خطير جداً، حتى إن أذاب الجلطة سيظل هناك احتمال نزيف...

Nein, du irrst dich, wenn ein Gerinnsel bis zur Gehirnstruktur vordringt, - kann es Wutanfälle auslösen.
لا، أنتِ مخطئة إن وصلت الجلطة لمنطقة اللوز بالمخ تسبب ثورة الغضب

Geben Sie ihm Heparin. - Entfernen Sie das Gerinnsel.
اعطوه الهيبارين لتخفيف الدم و استأصلوا الجلطة

Vielleicht löst sich das Gerinnsel von allein auf. Die Euphorie ist weg.
مجرد رأي، ربما تذهب الجلطة وحدها هذا ما حدث للطيش

Gerinnsel in der defekten Klappe wandert ins Gehirn und, voilà:
تتكون الجلطات من الصمام الفاسد تذهب للمخ، ثم تحدث السكتة

Wenn es kein Gerinnsel ist, kann ihm danach das Blut aus den Ohren schießen.
إن لم تكن الجلطات جرعة كبيرة من مذيبات كتل الدم ستجعله ينزف من أذنه

- Welcher Gerinnsel auslösen kann.
مما قد يسبب الجلطات مما قد يكون سبب لها السكتة

Keine Tumore, keine Gerinnsel und kein Anfallsleiden.
لم يظهر الرسم السطحي أية أورام أو جلطات ولا نوبات اضطرابية

Arterielle Ablagerungen verursachen Gerinnsel. Das würde die Finger, das Herz und den Kopf erklären.
فد تفسّر اللويحات الشريانيّة التي ترسل جلطات أعراض الأصابع والدماغ والقلب

Das Trousseau-Syndrom könnte Gerinnsel verursachen, und den ischämischen Fuß.
متلازمة تراوسو قد ترسل جلطات تسبب نقص التوعية بالقدم

Das zeigt uns, ob in Ihrer Halsschlagader ein Gerinnsel verursacht wurde.
سيرينا هذا إن كانت هناك مشكلة بشريانك السباتي تسبب جلطة بالدم إن وصلت لمخه

Die häufigste Ursache für einen veränderten Blutfluss im Gehirn sind Gerinnsel oder Tumore.
السبب الأرجح لتشويه مجرى الدم بالمخ هو جلطة أو ورم

Da ist ein Gerinnsel in seinem Katheter. Seine Blase ist dabei zu reißen.
يوجد تخثر في القسطرة ومثانته على وشك التمزق

Drei verschiedene Symptome, drei verschiedene Gerinnsel?
ثلاثة أعراضٍ مختلفة بسبب ثلاثِ جلطاتٍ مختلفة؟

Auf den Bildern ist nichts zu erkennen. Aber es könnte sich ein Gerinnsel gebildet haben.
لا يوجد شئ لنراه لكن ربما هناك تجلطات تكونت

An das Gerinnsel im Gehirn kommen wir nur von innen heran.
الطريق الوحيد الذى يمكن منه الوصول الى الجلطه من داخل المخ .