Im Krankenhaus würden wir sie nur ins Bett legen und ihr intravenös Gerinnungsfaktoren geben. | Open Subtitles | كل ما سنفعله في المشفى هو ايداعها في سرير واعطائها عوامل تخثر وريديا |
Wir nehmen etwas Blut ab und werden prüfen ob irgendwelche Gerinnungsfaktoren zu niedrig sind oder fehlen. | Open Subtitles | سنسحب بعض الدم و نري إن كان أي من عوامل التخثر قليلة أو معدومة |
Was, wenn ihr Körper alle Gerinnungsfaktoren für die Stichwunde verbraucht hat? | Open Subtitles | ماذا لو استخدم جسدها كل عوامل التجلط في تعامله مع جرح الطعنة؟ ذلك يفسر الكتلة الدموية |
Angesichts des Leberversagens ist ein Mangel an Gerinnungsfaktoren, Enzymen oder Vitaminen am wahrscheinlichsten. | Open Subtitles | في ضوء قصور الكبد، عوز بعوامل التجلط أو الإنزيمات أو الفيتامينات هو الأكثر رجحاناً |
Eine hypertensiven Krise kann Gerinnungsfaktoren aktivieren. | Open Subtitles | ضغط الدم يمكن أن ينشط عوامل التجلط |
Ich habe noch mehr Gerinnungsfaktoren bestellt. | Open Subtitles | لقد طلبت للتو المزيد من عوامل التخثر |