"gerne bleiben" - Translation from German to Arabic

    • أود البقاء
        
    • مرحب بك للبقاء
        
    Nun, ich würde liebend gerne bleiben und damit weitermachen Sie zu widerlegen, aber ich habe morgen früh einen Gerichtsmedizinkurs und mein Lehrer hier wird unwirsch, wenn wir zu spät kommen, also. Open Subtitles حَسناً، أود البقاء لــ أواصل إثبات أنكِ مخطئه ولكن عليّ أرتياد صف الأدله الجنائيه
    Ich würde gerne bleiben, aber ein Junge wird seit heute Morgen vermisst. Open Subtitles كنت أود البقاء , لكن هذا الطفل إختفى من المركز صباح اليوم
    Ich würde gerne bleiben und dir beim Brainstorming helfen, aber Dax hat mich zum Essen eingeladen. Open Subtitles عزيزتي "صوفيا"، أود البقاء ومساعدتك في طرح الأفكار،
    Wenn Sie darüber informiert werden wollen, wo wir stehen, Sir, was wir wissen, können Sie gerne bleiben. Open Subtitles سيدي، إذا كنت تريد معرفة أين نحن في هذا التحقيق حتى الآن، وما الذي نعرفه، فأنت مرحب بك للبقاء.
    Sie können gerne bleiben bis Sie eine haben. Open Subtitles أنت مرحب بك للبقاء هنا حتى تجدين واحداً
    - Nun, ich würde ja gerne bleiben... und schwatzen, Max, aber ich versuche, einen Mord zu verhindern. Open Subtitles -أجل، حسنًا، أود البقاء والحديث يا (ماكس ).. -ولكنني أحاول منع جريمة قتل
    Ich will hier aber nicht so gerne bleiben. Open Subtitles لا أود البقاء هُنا يا أمي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more