Das bedeutet, ich bin der Besitzer des Jade-Elefanten und der Geschädigte in dieser schmutzigen Geschichte. | Open Subtitles | مما يعني بأنني مالك الفيل والطرف المتضرر في هذا هو الدنيئة. |
Sie sagten... Ich habe gehört, dass der Geschädigte keine Anklage erheben will. | Open Subtitles | سمعت أنّ الطرق المتضرر لا يهمه توجيه التهم |
Sie haben so getan, als wären Sie der Geschädigte. | Open Subtitles | كنت تتصرف و كأنك الطرف المتضرر |
Ich hatte schon Familienstreitigkeiten... wo sich die Geschädigte Partei am Ende dagegen sträubte... mit uns zu kooperieren. | Open Subtitles | لقد واجهت حالات تخص أفراد عائلة من قبل، حيث يكون الطرف المتضرر في نهايةالمطافمترددًا... |