"geschichten gehört" - Translation from German to Arabic

• سمعت قصصا
• سمعت القصص

Nun, ich kannte ihn früher nicht, aber ich habe Geschichten gehört.
لذلك لم أكن أعرفه من قبل ، ولكن سمعت قصصا.

Nein,... ich hab nur Geschichten gehört, über einen Mann mit Hörnern.
لا , لا لقد سمعت قصصا عن رجل مبجل

Ich hab Leute getroffen, Geschichten gehört...
لقد التقيت أناسا ،لقد سمعت قصصا...

Ich hab ihn nie getroffen, nur Geschichten gehört.
لم أقابله. أقسم بالرّب أنّي سمعت القصص فحسب.

Ich hab die Geschichten gehört... was da unten in Baharain ablief, über Sie in Aktion.
لقد سمعت القصص... بشأنالأحداثالتيوقعتفي"البحرين"، وبشأن ما قمتِ به.

Ich habe im Gefängnis Geschichten gehört.
...لقد سمعت قصصا في السجن

Ich bin sicher, du hast die Geschichten gehört.
أنا واثقة أنك سمعت القصص

Ich erinnere mich an dich. Ich habe die Geschichten gehört.
أنا أذكرك، سمعت القصص

Du hast die Geschichten gehört, ne?
سمعت القصص , huh؟