"gespielt habe" - Translation from German to Arabic

• لعبت دور
• كنتُ ألعب

Als ich diese Frauenvergewaltigung bei Law Order gespielt habe..
عندما لعبت دور السيدة المُغتصبة في "مسلسل "لاو أند أوردر

Als ich die Jane Musket in der Schulaufführung in den letzten drei Wochenenden gespielt habe...
عندما لعبت دور جين مسكيت في مسرحية المدرسة .....

Ich wollte dich unbedingt kennen lernen, seit ich die Redford-Rolle gespielt habe... im "So wie wir waren"
في الواقع، أتوق لمقابلتك منذ أن لعبت دور (ريدفورد) في مسرحية (ماضينا الجميل)

Ich habe ihn bekommen, als ich noch im College gespielt habe.
هذا خاتم التخرج حصلت عليه عندما كنتُ ألعب في الجامعة

Und ich... war in letzter Zeit ziemlich wackelig, weil ich, keine Ahnung ob Emily es dir erzählt hat, vor einer Woche um die Uhrzeit noch Solitär in Ferndell gespielt habe.
و لقد كنتُ مرتعشه جدّاً مؤخّراً، لأن، لا ادري إن كانت (إيميلي) أخبرتكَ أم لا، لكن، في هذا الوقت من الأسبوع الفائت، أنا كنتُ ألعب السوليتير في (فرينديل)

Als ich diesen kahlen High-School-Schwimmer in "Eine himmlische Famile" gespielt habe, fühlte ich mich so, als wäre mir etwas amputiert worden.
شعرت كأنني مبتور عندما لعبت دور الطالب السباح الذي سقط شعره (في (سبعة في المنزل

Wusstest Du, das ich Pippin in der High School gespielt habe? [Pippin - Theaterstück
أتعلم، لقد لعبت دور (بيبن) في الثانوية