"gespielt habt" - Translation from German to Arabic

• تلعبون
• كنتما تلعبان

Während ihr gespielt habt, habe ich den falschen Colonel gezeichnet.
جيد بينما كنتم تلعبون رسمت شخصية كولونيلنا المزيف

Hey, wenn ihr den ganzen Morgen Tennis gespielt habt, wie hattest du Zeit, das hier auszufüllen?
إذا كنتم تلعبون التنس طوال الصباح كيف وجدت الوقت لتوثيق هذا؟

Den habe ich getroffen, während ihr zwei gespielt habt.
انظروا من قابلت في حين انتم تلعبون رعاة البقر ضد الهنود

Wir können es dort drüben öffnen neben dem Ding, wo du und dein Prinzessinnen-Cousin anziehen gespielt habt.
يمكننا الذهاب إلى هناك وفتحه بالقرب من ذلك الشيء أين أنت وصديقتك الملكة كنتما تلعبان بالأزياء.

Ich dachte du würdest gerne wissen, dass während ihr beide, äh, komisches Pärchen gespielt habt, deine echten Freunde, wie zum Beispiel Cass, und der Engel, den du erstochen hast...
لكن اعتقدت بأنك تريد أن تعلم بأنه بينما كنتما تلعبان دور الزوجان الغريبان "أصدقاءك الحقيقيون مثل "كاس

In der Zeit, in der ihr hier gesessen und Videospiele gespielt habt, war ich mit dem Auto in der Waschanlage, habe Waschmittel eingekauft und war bei der Bank.
في الوقت الذي كنتم تجلسون هنا تلعبون ألعاب الفيديو غسلت السيارة، حصلت على مستلزمات التنظيف و ذهبت للبنك

Du hast seinen Namen genannt, als ihr alten Nigger zusammen Karten gespielt habt.
سمعتك تقول إسمه... ُ عندما تلعبون الورق هنا

Während ihr beide miteinander gespielt habt, war ich jagen.
لقد ذهبت للصيد، بينما كنتم تلعبون.

Saß immer schmollend in der Ecke, während ihr anderen gespielt habt.
دائماً أجلس لوحدي بينما تلعبون أنتم

Ich erinnere mich an die Zeit, als du und Sabinus noch Kinder wart und Krieg mit Stöcken gespielt habt.
أتذكر حينما كنت أنت و(سابينوس) مجرد أطفال تلعبون أدوار الحرب بسيوف خشبية

Okay, in der 11. Woche, als ihr gegen die Jaguars gespielt habt, haben Sie eine Übergabe angenommen und sind dann über drei Yards raus gerannt, drei, vier Yards, und dann... wurden Sie getroffen oder auch nicht so richtig getroffen und Sie
حسنا،في الأسبوع الـ11 (كنتم تلعبون ضد الـ(جاغوارز أخذت الكرة و ركضت من الجهة الخارجية على بعد 3 أو 4 أمتار تقريبا و بعدها بدا و كأنك تعرضت لضربة لكنك لم تتعرض لها