"gesprochen hast" - Translation from German to Arabic

    • تحدثتِ
        
    • كنت تتكلم
        
    Ich meine die Doppelgängerin, von der du gesprochen hast. Open Subtitles أعني، الفتاة التي تشبهك التي تحدثتِ عنها
    - So wie du davon gesprochen hast, dachte ich immer, dass du es vermissen würdest. Open Subtitles - الطريقة التي تحدثتِ عنها .. ظننت أنكِ تشتاقين إليها
    Aber es gab so viele Sachen, dieser ganze Dämonenkram, von dem du gesprochen hast, der es so interessant gemacht hat und es Wert war, das zu machen, aber ich habe ihn nie als einen von den Bösen gesehen. Open Subtitles و لكن... كان هناك العديد من الأشياء التي تحدث، مثل الشياطين الشخصية التي تحدثتِ عنها هي التي جعلت الأمر شيقاً، و يستحق أن أقوم به
    Ich erinnere mich, dass du 1 933 über Hitler gesprochen hast. Ja, ich lese immer noch viel. Open Subtitles أتذكر عندما كنت تتكلم عن هتلر فى عام 1933
    Wo ist denn die positive Einstellung, von der du gesprochen hast? Open Subtitles أين ذهب مزاجك المتفائل الذي كنت تتكلم عنه ؟
    Das ist es, wovon du gesprochen hast. Open Subtitles هذا ما تحدثتِ عنه
    Victoria Hansen. Hast du nach ihrem Alibi gefragt, als du mit ihr gesprochen hast? Open Subtitles (فيكتوريا هانسن)، حينما تحدثتِ إليها أقالت لكِ حجة غيابها؟
    Ich spüre auch oft den dichten Nebel, von dem du gesprochen hast, Carrie. Open Subtitles أنا أيضا، كثيرًا ما أشعر بالغشاوة التي تحدثتِ عنها، (كوري).
    Wir hörten, dass du mit Gail und Erica gesprochen hast. Open Subtitles اذاً، سمعنا أنكِ تحدثتِ مع.. (غيل) و(إيريكا).
    So, wie du darüber gesprochen hast... Open Subtitles - الطريقة التي تحدثتِ عنها ..
    Sieh mal, ich weiß nicht, mit wem du da gesprochen hast, oder was für Pornos du dir reinziehst, aber die Mädchen in der echten Welt wechseln nicht in Sekundenschnelle vom Küssen zum Fingerficken. Open Subtitles انظر, لا اعلم من كنت تتكلم معه او اي نوع من الاباحيات كنت تشاهده لكن النسوة في الحياة الواقعية لا يقفزن من التقبيل
    Erzählst du mir, wovon du da gesprochen hast? - Was meinst du? Open Subtitles عن الذي كنت تتكلم عنه؟
    Weil du am Telefon wirklich komisch gesprochen hast. Open Subtitles كنت تتكلم بغرابة على الهاتف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more