Sie hatte keinerlei gesundheitliche Probleme. | Open Subtitles | لم يكن لديها أي مشاكل صحية |
- Hat sie gesundheitliche Probleme? | Open Subtitles | هل تعاني من أيّ مشاكل صحية ؟ |
Du hast doch gesundheitliche Probleme. | Open Subtitles | وأعتقد أن لديك مشاكل صحية |
Meine Mom hat gesundheitliche Probleme. | Open Subtitles | أُمي لديها مشاكل طبية ولدي مشاكل مُخدرات لأكون صريحة |
Sie wissen, ich habe gesundheitliche Probleme. | Open Subtitles | تعلم أني أعاني من مشاكل صحية |
Er hat auch gesundheitliche Probleme. | Open Subtitles | هو ايضا لديه مشاكل صحية كليب) فقط 19 سنة) |
Mein Ältester sitzt im Gefängnis wegen eines Verbrechens, das er nicht verübt hat, und Ethan hat schreckliche gesundheitliche Probleme. | Open Subtitles | أبني الاكبر فى السجن بسبب جريمة لم يرتكبها و (ايثن) هنا لديه مشاكل صحية فظيعة |
Wenn wir in Zukunft entdecken, dass irgendein anderes Produkt gesundheitliche Probleme verursacht (man denke an Asbest), könnten die Hersteller, statt Klagen für die uns auferlegten Kosten fürchten zu müssen, die Regierungen verklagen, weil diese sie hindern, noch mehr Menschen umzubringen. Dasselbe könnte passieren, wenn unsere Regierungen stringentere Bestimmungen erlassen, um uns vor den Folgen von Klimagasemissionen zu schützen. | News-Commentary | في المستقبل، إذا اكتشفنا أن بعض منتجات أخرى تسبب مشاكل صحية (ولنتذكر الأسبستوس)، فبدلاً من مواجهة دعاوى قضائية بسبب التكاليف التي تفرض علينا، يصبح بوسع المصنعين مقاضاة الحكومات والمطالبة بالتعويض عن تقييد قدرتهم على قتل المزيد من الناس. وقد يحدث نفس الشيء إذا فرضت حكوماتنا قيوداً تنظيمية أكثر صرامة لحمايتنا من التأثير الناجم عن الانبعاثات الغازية المسببة للانحباس الحراري العالمي. |