"getanzt" - Translation from German to Arabic

• رقصت
• أرقص
• الرقص
• ترقص
• نرقص
• رقص
• يرقص
• ترقصين
• رقصنا
• رقصتُ
• ارقص
• رقصتي
• رقصتِ
• برقصتك

Ich habe entscheiden, es ist zu lang her, dass ich mit meiner Frau getanzt habe.
قررت بأنه قد مر الكثير من الوقت على اخر مره رقصت فيها مع زوجتي

Ich war jung als ich anfing. Ich war jünger als viele der Menschen mit denen ich getanzt habe.
كنت صغيرا جدا عندما بدأت. كنت أصغر من الكثير من الصغار الذين كنت أرقص معهم

Ja. Normalerweise wird besser getanzt... aber so in etwa läuft es.
أجل، عادة الرقص أفضل من هذا ولكن الفكرة وصلت إليك

Was ist mit deinem Kotlett passiert hinter dem du getanzt hast.
ماذا حدث .. ابسبب الفتاة التي كنت ترقص معها ؟

Wir hatten doch so viel Spaß... wir haben getrunken, gegessen, getanzt.
كنا نحظى بمرح كثير. كنا نتناول المشاريب والطعام وكنا نرقص.

Das sollte jedem bekannt vorkommen, der schonmal mit ein paar guten Freunden gefeiert, gesungen und getanzt hat.
يجب أن تشعرك بالألفة وبنوع من ارتداد صدى لأي شخص كان يغني لفترة طويلة أو في حفلة رقص مع مجموعة من الأصدقاء الحقيقيون.

Mein Vater ist durch das ganze Haus getanzt.
ربما قد رأيت والدى, يرقص فى أنحاء المنزل

Und der Typ, mit dem du getanzt hast, wer war das?
على أى حال من كان الشخص الذى كنتى ترقصين معه؟

Ist lange her, dass ich auf irgendeinem Tresen getanzt habe. (LACHT)
ولقد مضى وقت طويل منذ أنا رقصت على أي شريط.

Der jeweilige Tag kam und wir gingen aus dem Haus hinaus, in dem wir getanzt hatten. Ja, wir tanzten und tanzten.
وجاء اليوم الفعلي، ومشينا الخروج من المنزل أن علينا الرقص في. نعم، نحن رقصت ورقصت.

Ich habe ein, zwei Mal getanzt, aber keinen Steptanz.
أنا رقصت مرة أو مرتين، لكن أنا لا ارقص رقص ايقاعى.

Ich hab Jahre nicht mehr getanzt.
كنت معتاداً على الرقص لكننى لم أرقص منذ سنوات

Er war ein Prolet, ich hab nicht mal mit ihm getanzt oder so was.
هذا مزعجٌ حقاً، لم أرقص معه حتى أو أيّ شيء آخر.

Meine Mutter und Natalies Mutter kannten einander. Wir spielten zusammen und hatten zusammen getanzt.
وكانت أمي ووالدة ناتالي تعرفان بعضهما. وتربينا ونحن نعزف ، وتعودنا على الرقص ، بالطبع ، نعم.

Und in der Tamskaja Allee haben die Reichen gefressen und getanzt!
وهناك بأعلى على درب تامسكاى كانت الخنازير تأكل و تشرب و ترقص

Die unheimlichste Frau, die je auf dem Angesicht dieser Erde getanzt hat!
أكثر امرأه شريره ترقص الى الأبد على سطح هذه الأرض

Wir haben damals auch getanzt wie Lyle und Senior Valenti, als du klein warst.
أتتذكرين اننا اعتدنا أن نرقص مثل لايل وسيجنور فالينتى حينما كنتى طفلة؟

Als wir beide getanzt haben, hat mir die Frau Baronin extra die Erlaubnis gegeben.
حين كنا نرقص أنا و أنت البارونة منحتني الأذن

Hier wird jeden Samstagabend getanzt.
لدينا أفضل حفلات رقص في البلاد كل ليلة السبت

Wie er mit Mutter und Tante Fanny getanzt hat.
الطريقة التى كان يرقص بها "مع أمى و العمة " فانى

Vor Typen wie diesem Arschloch, mit dem du getanzt hast.
من أمثال ذلك الحيوان الذى كنت ِ ترقصين معه الليلة

- Wir haben lange nicht mehr miteinander getanzt.
لقد مر وقت طويل منذ أن رقصنا سوياً آجل , وقت طويل

Du weißt schon. Ich hab für ihn getanzt, er hat mich gekitzelt. Wir hatten Sex.
رقصتُ له، دغدغني، و مارسنا الجنس.

Erinnern Sie sich an die hübsche Dame, mit der ich gestern Abend getanzt habe?
أتتذكر السيدة الجذابة التى كنت ارقص معها الليلة الماضية؟

Es ist mein Tanz... und ich habe ihn mit Raffinesse und Hingabe getanzt... mit zahllosen Partnern.
.أجسادهم تستجيب لها بلا مفر .إنها رقصتي وقد أديتها

Ich hörte von dem Kerl mit dem du getanzt hast
حسناً ، سمعت عن الرجل الذي رقصتِ معه

Sie haben doch schon getanzt?
لابد وأنّك قد حظيت برقصتك.