"getrunken hat" - Translation from German to Arabic

• شرب
• كان يشرب
• شربه

Dass ich dir nicht verraten soll, dass Dad wieder aus der Tüte getrunken hat.
بأن لن أقول لكِ أن أبي شرب من الكرتون مرة أخرى أيها الهمجي

Weil sobald er ein paar Drinks getrunken hat, ... beginnt er von dem Mädchen zu erzählen, das gegangen ist.
حالما شرب قليلاً يسترسل في الحديث حول البنت التي رحلت

Es besteht die Möglichkeit, dass Jimmy den Saft getrunken hat.
ولن ارجع الى هذا المتجر ثانيا هناك احتمال ان جيمي قد شرب عصير التفاح

Er kam noch betrunkener zurück und ehrlich. wenn er getrunken hat.
لقد كان سكران عندما عاد وسأخبرك متى كان يشرب لقد أصبح وكأنة شخص أخر تماما

Ein Fahrer rast in einen Wagen, nachdem er ungefähr Tausend Jack-Cokes getrunken hat, und bringt ein glücklich verheiratetes Ehepaar um?
سائق سيارة يصطدم بسيارة بعد شربه كمية كبيرة و يقتل زوجين سعيدين ؟

Dem armen Narr bleibt keine Zeit festzustellen, was er wirklich getrunken hat.
المسكين الغبي لا يعيش فترة ليدرك فيها ماذا شرب

Er hat ein Loch in Ihren Schädel gebohrt, nachdem er Ihr Urin getrunken hat.
قام بحفر ثقب في جمجمتكِ بعد أن شرب بولكِ

Hast du jemanden gesehen, der aus meiner Tasse getrunken hat?
لقد سبق لك أن رأيت أي شخص شرب من الكوب خاصّتي؟

Ich bin offensichtlich nicht der Einzige, der was getrunken hat.
جليّ أنّي لستُ وحدي من كان يفرط في شرب الخمر

Hey, ich kann sie nicht finden. Und, Alter, jeder der von diesem Müll getrunken hat, ist am ausflippen.
لايمكني العثور عليها ، و رفيق، أي أحد شرب من هذا الشيء يفقد صوابه

Er erzählt, wie er aus einem Eimer Blut getrunken hat.
أعني أن ذلك الطفل يتحدث عن أنه شرب من إناءٍ مملوء بالدم.

Wir suchen einen, der gerade Milch getrunken hat?
نبحث عن رجلٍ شرب حليبًا للتّو؟

Der gleiche Brunnen aus dem mein Großvater getrunken hat.
من نفس البئر الذي شرب منه أجدادي

Sie wollen an ihn erinnern. Sie wollen da trinken, wo Wyatt Earp getrunken hat.
تحبون إبقاء ذكراه حية تريدون أن تشربو حيث شرب "وايت إيرب"

Matty ist der einzige, der das Wasser aus der Pumpe im Hof getrunken hat, aber wir haben Pseudomonas und Cholera schon ausgeschlossen.
ماتي) هو الوحيد الذي) شرب من ماء المضخة لكننا نفينا الكوليرا و السايدوموناس

Ralph kann nicht spielen, weil er zu viel getrunken hat.
(رالف) لا يمكنه اللعب لأنه شرب العصير بكثرة

Also, während Neil gerührt war, weil er Orangeade mit Zigarettenkippen getrunken hat, hat Tara auch ihr Bestes gegeben, um etwas Ekliges in ihren Mund zu kriegen.
إذا, بينما يعبر نيل عن مشاعره عن شرب ... ,مشروب البرتقال و أعقاب السجائر كانت تارا أيضا تبذل قصارى جهدها : لتضع شيئا مقززا في فمها

Ratet mal, was er getrunken hat, um auf seiner langen Fahrt wach zu bleiben?
خمني ماذا كان يشرب ليبقى مستيقظًا خلال رحلاته الطويلة ؟

Das ist, weil der Erbrecher auf nüchternen Magen getrunken hat.
والسبب أن المتقيء كان يشرب على معدة فارغة

Ich hab gehört, daß er getrunken hat.
سمعت بأنّه كان يشرب.

Das Vampirblut, das er getrunken hat, wird nachlassen.
إن تأثير دم مصاصي الدماء الذي شربه سوف يزول.