"gewöhnliche menschen" - Translation from German to Arabic

• أناس عاديين
• الناس العاديين

Ohne Helden sind wir alle gewöhnliche Menschen die nicht wissen, wie weit sie gehen können.
بدون الأبطال , نحن كلنا أناس عاديين ولا أعرف الى أين سنصل

Es waren gewöhnliche Menschen in außergewöhnlicher Situation.
كانوا أناس عاديين في موقفٍ إستثنائي.

Die meisten von ihnen sind gewöhnliche Menschen
معظمهم، مجرد أناس عاديين

Und Baxter betrachte ich als erste Version eines Roboters, mit der gewöhnliche Menschen in einem industriellen Bereich umgehen können.
و أرى باكستر كموجه أولى من روبوت يستطيع الناس العاديين التفاعل معها في ضبط المصانع

Wir brauchen gewöhnliche Menschen, die wütend werden, wenn sie sehen, wie andere Menschen ihre wahre Identität hinter Scheinfirmen verstecken können.
نحن بحاجة إلى أن يغضب الناس العاديين فيما يخص الطريقة التي يمكن للناس فيها إخفاء هوياتهم خلف الشركات السرية.

Nun wieviele andere Madoffs gibt es an der Wall Street oder in der City of London, die gewöhnliche Menschen schröpfen und Geld waschen ?
إذاً كم مادوف لدينا في وول ستريت أو في لندن ينهبون الناس العاديين ويغسلون الأموال؟

Nordham hat gesagt, dass gewöhnliche Menschen gejagt werden.
وقال نوردهام أن الناس العاديين يتم تجريدهم من دمائهم.

gewöhnliche Menschen hatten immer ein primitives Verlangen nach Gewalt.
- الناس العاديين الخروج على العنف.