Wir nehmen einen Blitzableiter, locken die Ghost Riders an und überrumpeln sie. | Open Subtitles | يمكننا الإتيان بمانعة صواعق، واستدراج الفرسان الأشباح وضربهم على حين غرّة. |
Die Ghost Riders haben ihn, darum dürft ihr nicht alleine sein. | Open Subtitles | الفرسان الأشباح أخذوه لذلك لا يمكنكما أن تكونا وحدكما. |
Außerdem ... das ist diejenige, wegen der der Ghost kommen wird. | Open Subtitles | بالإضافة إلى، هذه من سيأتي الشبح من أجله، أعتقد ذلك. |
Ich vermute er war nett zu Demi Moore, die mit ihm in "Ghost" spielte. | Open Subtitles | حسناً، لقد كان قريباً من ديمى مور بطلة فيلم الشبح |
Ghost hätte uns schon längst verpfeifen können. Hat er aber nicht. | Open Subtitles | جوست , كان يمكنه ان يسبب لنا العديد من المتاعب ولكنه لم يفعل |
Naja, du hattest diese Ideen, wie wir einen Ghost Rider fangen. | Open Subtitles | قلتِ أنكِ لديكِ أفكار عديدة عن كيفية الإمساك بفارس شبح. |
Den nächsten Song müsstet ihr kennen aus dem Blockbuster Ghost. | Open Subtitles | الأغنية التالية قد تذكرونها "من الفيلم الكبير "غوست |
Also haben sogar die Ghost Rider eine Schwachstelle. | Open Subtitles | إذًا فحتى الفرسان الأشباح لديهم نقطة ضعف. |
Die Ghost Riders reiten die Blitze. Es ist nirgends sicher. | Open Subtitles | الفرسان الأشباح يمتطون البرق ولا يوجد مأمن منهم. |
Wir haben die Ghost Riders letze Nacht gestoppt. Das können wir wieder. | Open Subtitles | لقد ردعنا الفرسان الأشباح ليلة أمس وبوسعنا فعلها مجددًا. |
Die Ghost Rider haben alle. Wir haben sie kaum gebremst. | Open Subtitles | الفرسان الأشباح أخذوا الجميع لقد أبطأناهم بالكاد. |
Er arbeitete an Ghost, einem Programm, das Abschußcodes stören kann: | Open Subtitles | كان يعمل على نظام لمنع اطلاق الصواريخ يسمى الشبح |
"Ghost" an "One". Ich habe ihr Handysignal geortet. | Open Subtitles | الشبح للمجموعة الاول.انا حددت اشارة الخلية. |
Nun, trotzdem... haben wir es jetzt mit einem "Ghost Rider" zu tun, also los. | Open Subtitles | بصرف النظر، .لدينا الآن دليل على الدرّاج الشبح. فلننطلق. |
Ich erinnere mich, wie seltsam ich das fand, außer dieser Ghost war Andy. | Open Subtitles | أتذكر أنني كنت أفكر كيف غريب الذي كان، ما لم يكن ذلك الشبح أندي. |
Na sicherlich. Haben Sie Ghost Dad wieder mitgebracht? | Open Subtitles | بالطبع ,هل ارجعتي فيلم بلاك جوست داد؟ |
Etwas Gutes hat dieser Ghost Dog. | Open Subtitles | هناك شيء جيد بخصوص هذا الرجل جوست دوج. |
Nein, Miss Vargo, ich hab's von dem Typen... von Ghost Dog. | Open Subtitles | لا، انسة فارجو، أخذته من الرجل، من جوست دوج! |
Ein Impuls von Ghost verhindert den Start von Atomraketen. | Open Subtitles | بنبضة واحدة من قمر شبح الصناعي و البلاد لا تستطيع إطلاق قنبلها النووية |
Einst wurde ein Ghost Rider wegen eines Vertrags... in das Dorf San Venganza geschickt. | Open Subtitles | منذ سنوات، تم إرسال قائد شبح إلى قرية سان فينجانزا |
Er verfügt nicht über das kleinste bisschen menschlichen Gehirns, aber in seinem Hilfs-Cyberhirn scheint eine Art Ghost zu existieren. | Open Subtitles | بالطبع، ليست هناك خليّة بشريّة في رأسها لكن، يبدو بأنّ هناك شبح موجود في دماغها المُساعد. |
ICH STEH AUCH AUF "Ghost IN THE SHELL". | Open Subtitles | "غوست أن ذا شيل" هو أحد أفلامي المفضلة. أأنت شاحب جدًا في الحقيقة؟ |
- Ist das die "Ghost Nation"? | Open Subtitles | -أكانت تلك هي (الأمة الشّبَح)؟ |
James hatte sich den Rolls Royce Dawn ausgesucht, eine neue zweitürige Cabrioversion des Ghost. | Open Subtitles | وكان جيمس اختارت رولز رويس الفجر، جديد ببابين، وانخفاض رأس نسخة من الاشباح. |