| Bitte. Gib mir die Karte. Gib mir die Karte. | Open Subtitles | ـ أعطني الخريطة من فضلك ـ عم تتحدث؟ |
| Gib mir die Karte. | Open Subtitles | .أعطني الخريطة .ولا كلمة |
| Du bleibst hier, bis Chloe dich legal hier rausholt. Gib mir die Karte. | Open Subtitles | ستبقين هنا، حتى تتمكن (كلوي) من إخراجك قانونياً، أعطني الخريطة فحسب |
| Gib mir die Karte. | Open Subtitles | اعطني الخريطة |
| Gib mir die Karte! Zeig mir Deine Karte! | Open Subtitles | أعطني البطاقة أرني البطاقة |
| - Komm schon, Gib mir die Karte. | Open Subtitles | -هيا، أعطني البطاقة |
| Gib mir die Karte. | Open Subtitles | أعطني الخريطة الخاصة بك. |
| Gib mir die Karte mal kurz. | Open Subtitles | فقط أعطني الخريطة قليلاً |
| Und jetzt Gib mir die Karte bitte! | Open Subtitles | أعطني الخريطة |
| Gib mir die Karte. | Open Subtitles | أعطني الخريطة |
| - Hä? - Die Karte. Gib mir die Karte. | Open Subtitles | (هانسون) , أعطني الخريطة |
| Gib mir die Karte. | Open Subtitles | أعطني البطاقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 