| Niemand gibt dir die Schuld. Es ist der erste Zug. | Open Subtitles | لا أحد يلومك هيا حاول أن تنام , يجب عليك فعلاً |
| - Niemand gibt dir die Schuld. | Open Subtitles | لا يلومك أحد إنهم يلومونني فعلا من وراء ظهري! |
| Niemand gibt dir die Schuld, falls Lowell nicht nach Hause kommt. | Open Subtitles | لا أحد يلومك لو لم يعد " لويل " لمنزله |
| Es war ein Unfall, Schätzchen. Niemand gibt dir die Schuld. | Open Subtitles | لقد كانت حادثة يا عزيزتى لا أحد يلومك |
| Die SSR gibt dir die Schuld und will Rache. | Open Subtitles | الوكالة تلومك على مقتله ويبحثون عنك من أجل القصاص |
| Er gibt dir die Schuld. - Ich gebe mir auch die Schuld. | Open Subtitles | إنه يلومك أنا ألوم نفسى |
| - Niemand gibt dir die Schuld. | Open Subtitles | - ليس هناك احد يلومك |
| Niemand gibt dir die Schuld, Stephanie. | Open Subtitles | لا أحد يلومك يا (ستيفاني) |
| - Niemand gibt dir die Schuld. | Open Subtitles | لا أحد يلومك |
| Keiner gibt dir die Schuld. | Open Subtitles | لا أحد يلومك. |
| Niemand gibt dir die Schuld. | Open Subtitles | لا أحد يلومك! |
| Diese gibt dir die Schuld. | TED | وتلك التي تلومك |