Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gibt es probleme" - Translation from German to Arabic
-
هناك مشكلة
-
أهنالك مشكلة
| - Gibt es Probleme zu Hause? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة بالمنزل؟ بالطبع لا |
| Offenbar Gibt es Probleme bei der Übertragung. | Open Subtitles | يبدو وكأن هناك مشكلة ما بالإرسال |
| Gibt es Probleme? Ärger? | Open Subtitles | ، هل هناك مشكلة ؟ |
| Gibt es Probleme? | Open Subtitles | أهنالك مشكلة ؟ |
| - Gibt es Probleme? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ؟ |
| Gibt es Probleme? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ما ؟ |
| Gibt es Probleme? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ؟ |
| Wie ich höre, Gibt es Probleme mit Gage Petronzi. | Open Subtitles | أفهم أن هناك مشكلة مع (غايج بيترونسي) |
| Oh... Gibt es Probleme? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة |