Und die kommen einfach davon. Verdammt, es gibt kein Gesetz mehr. | Open Subtitles | ،سيهربون بفعلتهم تلك اللعنة , لا يوجد قانون بعد الآن |
Es gibt kein Gesetz, das Frauen das Spiel verbietet. | Open Subtitles | لا يمكنك ذلك يا ويات لا يوجد قانون يمنع مقامرة النساء |
Nun, es gibt kein Gesetz, das sagt das es ein empfindlicher Schleier sein muss. | Open Subtitles | حسناً، لا يوجد قانون ينصّ على أنها لابدّ أن تكون ملفوفة برشاقة |
Es gibt kein Gesetz, das mir verbietet, dass ich sie zufällig treffe. | Open Subtitles | ليس قانونيا لنا الحديث معها لا يوجد قانون ضد ان اتصادف معها في الجوار |
Es gibt kein Gesetz gegen zwei Bürger, die sich unterhalten. | Open Subtitles | لا يوجد قانون ضد مواطنان يتبادلان الحديث |
Es gibt kein Gesetz, das sagt, dass du hier bleiben müsstest. | Open Subtitles | لا يوجد قانون يقول يجب عليك البقاء هنا. |
"Aber es gibt kein Gesetz, das dir das Autofahren verbietet." | TED | "ولكن لا يوجد قانون يمنعك من القيادة." |
Es gibt kein Gesetz dagegen. Nun, das sollte es aber. | Open Subtitles | لا يوجد قانون يمنع ذلك - يجب أن يكون - |
Es gibt kein Gesetz dagegen, dass ich nicht darüber nachdenken kann. | Open Subtitles | لا يوجد قانون ضد التفكير بهذا |
Es gibt kein Gesetz, das geheim zu halten. | Open Subtitles | لا يوجد قانون يمنع إخفاء هذا |
Es gibt kein Gesetz gegen Besucher. | Open Subtitles | - لا يوجد قانون يمنع الزيارة |