Das sage ich ihrem Vater auch immer. Er gibt sich die Schuld. | Open Subtitles | إطلاقاً، لا أنفك أكرر هذا لأبيها فهو يلوم نفسه. |
Er gibt sich die Schuld für meinen Rollstuhl. | Open Subtitles | هو يلوم نفسه على جلوسي في الكرسي |
Aber er gibt sich die Schuld an allem. | Open Subtitles | لكنه يلوم نفسه على ما حصل |
Sie gibt sich die Schuld für Terrowins Angriff. - Wieso? | Open Subtitles | انها تلوم نفسها من اجل اعتداء تيروين على مملكتنا |
Sie gibt sich die Schuld an Sheilas Tod. | Open Subtitles | تلوم نفسها على شيلا |
Sie gibt sich die Schuld für den Tod unsere Tochter. | Open Subtitles | إنها تلوم نفسها لموت بنتها |
Wyatt gibt sich die Schuld, so wie du es getan hast. | Open Subtitles | إن (وايت) يلوم نفسه كما لمت نفسك |
Sie gibt sich die Schuld dafür. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}{\pos(190,240)}.إنّها تلوم نفسها على هذا |
Sie gibt sich die Schuld wegen Kendall. Sie gibt sich die Schuld wegen Delphine. | Open Subtitles | إنها تلوم نفسها لما حلّ بـ(كيندال)، وما حلّ بـ(ديلفين) |