Während sie sich hier trauen ließen, schrieb Allen Ginsberg gerade sein Gedicht "Das Geheul", in dem Zimmer. | Open Subtitles | بينما كانوا يتلون تعهداتهم هنا في هذه الكنيسة، و كان ألن غينسبرغ يكتب قصيدته الشهيرة، يعوي, بعيداً" في هذه الغرفة |
Justice Ginsberg sagte etwas wie -- jede Verfassung, die seit dem 2. Weltkrieg verfasst wurde, beinhaltete eine Regelung, die Frauen zu gleichen Bürgern macht, außer der unseren. | TED | قال غينسبرغ أن المساواة مثل -- كل دستور كان قد كتب منذ انتهاء الحرب العالمية الثانية شمل قانون يجعل النساء في مكانة متساوية، لكن قانوننا لم يقم بذلك. |
Ich spreche von Louis Ginsberg. | Open Subtitles | والدك ، على الأرجح هو الشاعر (لويس جينسبرج) ؟ |
Man sieht sich, Allen Ginsberg. | Open Subtitles | أراك لاحقاً, آلن غيسبورغ |
Hey, hat jemand Ginsberg gesehen? | Open Subtitles | أهلاً, هل رأيتم "جينسبيرغ" ؟ |
Habe ich Erlaubnis, die Kreativabteilung zu säubern,... angefangen mit Mr. Ginsberg? | Open Subtitles | هل تأذن لي بتشطيب قسم الإبداعي، بدئًا من السيد (قينزبيرق)؟ |
- Allen Ginsberg? | Open Subtitles | -الشاعر "آلان قينسبرغ"؟ |
Das war Allen Ginsberg, Mann! | Open Subtitles | ,كان ذلك آلن غينسبرغ يا رجل |
- Ruth Bader Ginsberg ging auf die Columbia. | Open Subtitles | - روث بادر غينسبرغ ذهبت الى كولومبيا . |
Allen Ginsberg auch hier aufgewachsen. | Open Subtitles | أيضاً, (آلن غينسبرغ) .ترعرع هنا |
Ginsberg hat mir das mal gesagt. | Open Subtitles | غينسبرغ) قال هذا لي ذات مرة) |
Mr. Ginsberg, er empfängt Sie jetzt. | Open Subtitles | السيد (جينسبرج) ، إنّه جاهز لإستقبالك |
Allen Ginsberg. | Open Subtitles | (أليــن جينسبرج) |
Allen Ginsberg. Ginsberg. | Open Subtitles | (أليــن جينسبرج) |
Ginsberg! Ginsberg! | Open Subtitles | "جينسبيرغ" "جينسبيرغ" |
Ken, Stan und Ginsberg werden dort sein. | Open Subtitles | (كين)، (ستان) و (قينزبيرق)، سيكونون حاضرون. |
- Er ist der berühmteste Ginsberg der Welt. | Open Subtitles | -إنّه أشهر من حمل اسم (قينسبرغ ). |