"glaskasten" - Translation from German to Arabic

• زجاجي
• الزجاجي

In London lebte ich 44 Tage lang in einem Glaskasten mit nichts als Wasser.
لقد عشت في لندن في صندوق زجاجي لمدة ٤٤ يوما من غير شيء إلا الماء

Wenn ein Kind starb, wurde sein Lieblingsspielzeug in einem Glaskasten in der Nähe der Krypta oder des Grabsteins aufbewahrt.
, عندما يوت طفل أحياناً يدفنون معه اللعبة المفضلة للطفل في صندوق زجاجي يجلنب بقاياه في الضريح

Vorhin erst fuhr ich los und wollte tanken, aber ein wütender Mann in einem Glaskasten schnitt meine Karte entzwei.
أنا غادرت المنزل الآن ما عدا ذهابي لمحطة الوقود حيث قُصت بطاقتي بواسطة رجل غاضب بصندوق زجاجي

Wäre der Speer kein besserer Schutz als ein Glaskasten?
اليس الرمح حماية اكبر من الصندوق الزجاجي

Um diesen Raum zu überleben müssen Sie in den Glaskasten vor Ihnen steigen.
الطريقة الوحيدة للنجاة من هذة الغرفة هيا بأن تدخل في الصندوق الزجاجي أمامك

Nur dass ich diesmal nicht in einem Glaskasten sitze.
هذه المرة فقط لن أكون مربوطًا في صندوق زجاجي

In einem Glaskasten, U-Bahn-Tickets verkaufen.
أعمل في صندوق زجاجي لمدة ثمانية ساعات كل يوم

Ich will einfach in einem Glaskasten leben, allein. Das ist alles, was ich will.
أنا فقط أريد العيش بحوض زجاجي لوحدي هذا كل ما أريده

Was Sie brauchten, war ein Glaskasten zu seinem Schutz.
ما كنت تحتاجه هو صندوق زجاجي لحمايته

Ich stecke in einem Glaskasten voller Gefühle!
انني في صندوق زجاجي ملئ بالمشاعر

Du sitzt in diesem Glaskasten und siehst alles um dich herum.
صندوق زجاجي ترى من خلاله كل ما يحيط بك...

Das ist nicht nur ein Glaskasten, in dem die Diamanten drin sind.
وليس مجرد قفص زجاجي به الماسات

Aber warum ist er in einem Glaskasten?
لكن لم هي في صندوق زجاجي

Ein riesiger Glaskasten!
صندوق زجاجي لعين!

Der einzige Weg, in diesem Raum zu überleben, besteht darin in den Glaskasten zu steigen.
الطريقة الوحيدة للنجاة من هذه الحجرة هي أن تدخل الصندوق الزجاجي الذي أمامك

Aber sie können sich nicht erheben, um den Finger anklagend auf den Glaskasten zu richten und dem, der dort sitzt, entgegenzuschreien: "Ich klage an!"
ولكنهم لا يستطيعون النهوض حتى يوجهوا أصابع الإتهام بإتجاه القفص الزجاجي :ويبكون لما في قلوبهم

Der sitzt in seinem Glaskasten wie ein Gespenst, noch dazu mit Schnupfen.
إنه يجلس هناك في قفصه الزجاجي ..وكأنه شبح بالإضافة إلى أنه مصاب بالزكام

Der Glaskasten dient seinem Schutz.
الصندوق الزجاجي هو للحماية