Nur das du es weisst, ich glaub dir nicht, aber für Marissa, werde ich es vorgeben. | Open Subtitles | للعلم، أنا لا أصدقك ، ولكن لأجل ماريسا ، سأدعي |
Aber ich glaub dir nicht. Du hast die Braut genagelt, was? | Open Subtitles | .لكنى لا أصدقك عاشرتها, أليس كذلك ؟ |
Ich glaub' dir jetzt, dass dein Fuchs deformiert war. | Open Subtitles | أنا أصدقك , الثعلب الذى رأيت كان مشوهاً |
Aber ich glaub dir natürlich. | Open Subtitles | و لكنني أريد أن أصدقك. |
Er war da drin, ich schwöre es! - Ich glaub dir. | Open Subtitles | -أنها كان بالداخل أنا أقسم لك أنا أصدقك |
Ich glaub dir kein Wort. | Open Subtitles | لا أصدق هذا، لا أصدقك |
- Ich glaub dir kein Wort. Ja? | Open Subtitles | أنا لا أصدقك تماماً |
- Ich glaub dir nicht. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ما زلت لا أصدقك |
- Ich glaub dir nicht. | Open Subtitles | - لا شيء - لا أصدقك |
- Ich glaub dir kein Wort! | Open Subtitles | - لا أصدقك. - أرجوك. |
Ich glaub dir nicht. | Open Subtitles | - لا أصدقك. - ماذا؟ |
- Ich glaub dir kein Wort. | Open Subtitles | -اخرس، لا أصدقك |
- Ich glaub dir. Hör mir zu. | Open Subtitles | أنا أصدقك - اسمعيني - |
- Ich glaub dir nicht! Glaubst du ihm? | Open Subtitles | -لا أصدقك, أتصدقهُ؟ |
- Ich glaub dir nicht! Glaubst du ihm? | Open Subtitles | -لا أصدقك, أتصدقهُ؟ |
Ich glaub dir nicht. | Open Subtitles | لا أصدقك. |
Ich glaub dir nicht. | Open Subtitles | أنا لا أصدقك |
Ich glaub' dir nicht. | Open Subtitles | أنا لا أصدقك |
Also, Chrissy, ich... ich glaub dir das nicht. | Open Subtitles | حسنا يا (كريسي)... أنا لا أصدقك |
Ich glaub dir jetzt. | Open Subtitles | أنا أصدقك |