| Ich glaube nicht daran, etwas hinterrücks zu machen. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بالقيام بالأمور من دون علم الآخرين |
| Nein, ich glaube nicht daran, dass es gute und schlechte Menschen gibt. | Open Subtitles | لا، لا أؤمن بأن هنالك أناسٌ جيدين وسيئين. |
| Ich glaube nicht daran, dass sie Kreuzritter sind und umher fliegen... und Planeten retten, welche die Espheni eingenommen haben. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بأنهم أولئك المحررين الذين يتجولون منقذين كل الكواكب التي "إحتلها "الأشفيني |
| Ich glaube nicht daran. | Open Subtitles | وأنا لا أؤمن بها |
| Aber ich glaube nicht daran. | Open Subtitles | لكني لا أؤمن بهـذه الأشـياء. |
| Ja, aber ich glaube nicht daran. | Open Subtitles | نعم لكني لا أؤمن بهذا |
| Ich glaube nicht daran, ich wünsche es mir nur sehr. | Open Subtitles | لا أؤمن بذلك لكنني أتمناه |
| -Ich glaube nicht daran. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بها |
| Ich glaube nicht daran, Menschen zu vertrauen. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بالثقة فى الناس |
| Nein, Sie haben recht. Ich glaube nicht daran. | Open Subtitles | كلا, أنت محق, لا أؤمن به |
| Ich glaube nicht daran. | Open Subtitles | لا أؤمن بهذا |
| Ich glaube nicht daran. | Open Subtitles | لا أؤمن بهذا |