Die Bullen glauben mir nicht, aber ich weiß es. | Open Subtitles | الشرطة لا تصدقني ولكني أعلم بأنها كانت أنتِ |
Sie glauben mir nicht. Ihre Mutter hat ausgesagt, Sie hätten gedroht sie umzubringen. | Open Subtitles | أنت لا تصدقني - أمك قالت بأنك هددتِ حياتها - |
Sie glauben mir nicht? | Open Subtitles | أنت لا تصدقني ؟ |
Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | إنكم لا تصدقونني |
Sie sorgen Sich entweder nicht um meinen Sohn... oder Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | إما أنكِ لا تهتمين لابني أو لا تصدقينني. |
Sie glauben mir nicht? | Open Subtitles | انت لم تصدقني ، هل فعلت? |
-Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | أنت لا تصدقينى. |
Sie glauben mir nicht, oder? | Open Subtitles | أنت لا تصدقيني... . أليس كذلك؟ |
Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | إنّك لا تصدّقني |
Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | أنت لا تعتقدني. |
Ich weiß, Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | اعلم انك لا تصدقني |
Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | - - أنت لا تصدقني أنا أقول الحقيقة |
- Setzen Sie sich hin. - Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | عد الى هناك أنت لا تصدقني |
Sie glauben mir nicht, oder? | Open Subtitles | انت لا تصدقني اليس كذلك؟ |
Sie glauben mir nicht, oder? | Open Subtitles | أنت لا تصدقني, أليس كذلك؟ |
- Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | -أنت لا تصدقني ؟ |
- Sie glauben mir nicht, oder? | Open Subtitles | -أنتَ لا تصدقني ، أليس كذلك؟ |
Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | أنت لا تصدقني |
Sie glauben mir nicht? | Open Subtitles | أنتم لا تصدقونني ؟ |
Sie glauben mir nicht? - Schlagen Sie nach. | Open Subtitles | وان كنتِ لا تصدقينني فأبحثي عنه |
Die Cops glauben mir nicht. | Open Subtitles | الشرطة لم تصدقني |
Sie glauben mir nicht, stimmt's? | Open Subtitles | انتِ لا تصدقينى ، اليس كذلك |
Sie glauben mir nicht? | Open Subtitles | إنتظري ، أنت لا تصدقيني ؟ |
Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | لا تصدّقني. |
- Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | أنتما لا تصدقاني |
Sie glauben mir nicht. | Open Subtitles | إنهم لا يصدقونني. |