Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"glaubst du ihm" - Translation from German to Arabic
-
هل تصدقه
-
هل تصدقينه
-
أتصدقه
-
أتصدقينه
-
أتصدقهُ
-
هل تصدّقينه
-
صدقته
-
تصدّقه
| Glaubst du ihm, Papa? | Open Subtitles | هل تصدقه يا أبي؟ |
| - sie wissen nicht, wohin. - Glaubst du ihm? | Open Subtitles | ولا يعرف أين - هل تصدقه ؟ |
| - Glaubst du ihm? | Open Subtitles | - صدقوني ! - هل تصدقه ؟ |
| Glaubst du ihm jetzt? | Open Subtitles | هل تصدقينه الآن؟ |
| Glaubst du ihm? | Open Subtitles | أتصدقه ؟ |
| Wenn er Lügen über mich erzählt, wieso Glaubst du ihm? | Open Subtitles | لما صدقته حين أختلق القصص وقال عليّ أني قذرة؟ |
| - Glaubst du ihm? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ - نعم - |
| Glaubst du ihm? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| Glaubst du ihm? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| Glaubst du ihm? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| Glaubst du ihm, Mary? | Open Subtitles | هل تصدقينه يا (ماري)؟ |
| Glaubst du ihm? | Open Subtitles | هل تصدقينه ؟ |
| - Glaubst du ihm jetzt immer noch? | Open Subtitles | ألا تزال تصدّقه الآن؟ |