"glaubst du nicht" - Translation from German to Arabic

• ألا تعتقد
• ألا تظن
• ألا تظنين
• ألا تعتقدين
• الا تعتقد
• لا تصدق
• ألا تظنّ
• الا تظن
• ألا تصدق
• لا تعتقدي
• لا تظنين
• لا تصدقين
• لا تؤمن
• ألاتظن

Glaubst du nicht du solltest warten um zu sehen wie die Leute bei Domino's darüber denken?
ألا تعتقد بأنك يجب أن تنتظر لترى كيف هو شعور الناس في دومينوز إزاء ذلك؟

Glaubst du nicht, ich habe mir das Recht verdient, als vollwertiger Partner behandelt zu werden?
الآن، ألا تعتقد بأنني إكتسبت حق كي أُعتبر شريكاً كاملاً؟

Schon ok, Kumpel. Es ist immer besser ehrlich zu sein, Glaubst du nicht?
لا بأس، يا صاح، يجدر دائماً أنّ تكون صريحاً، ألا تظن لك؟

Glaubst du nicht, das ist irgendwie seltsam für einen Mann Mitte 20?
ألا تظن أنّ هذا غريب لرجل في عقده الثالث من العمر؟

Hey, Glaubst du nicht, dass das seltsam war, wie mich Weaver gerade angemacht hat?
مهلا، ألا تظنين أن ذلك كان غريباً الطريقة اللتي تصرف بها ويفر نحوي؟

So... Glaubst du nicht, dass du Schutz verwenden solltest?
إذن ، ألا تعتقدين أنه يجدر بك استخدام وسيلة حماية ؟

Aber Glaubst du nicht, dass du ein bisschen voreilig bist?
ولكن يا لويد الا تعتقد انك تسبق الاحداث قليلا؟

Warum Glaubst du nicht, dass du getan hast, was du konntest?
لما لا تصدق أنك فعلت ما بوسعك ؟

Glaubst du nicht, das ich etwas extra fürs Rauschmeisen... der Konkurenz verdient habe?
ألا تعتقد بأنني أستحق شيء شيء قليل إضافي للضرب المنافسة؟

Glaubst du nicht, dass sie verdient, die Wahrheit zu hören?
ألا تعتقد أنها على الأقل تستحق أن تعرف الحقيقة ؟

Glaubst du nicht, dass es gut wäre... wenn du zwei, drei Männer hinschicken würdest, Scharfmacher?
ألا تعتقد أنه من الأفضل إرسال بعض من أتباعك للفتن بينهم؟

Glaubst du nicht, dass ich dich mit meinem Daumen oder Ellenbogen töten könnte?
ألا تعتقد أنني أستطيع أن أقتلك بأبهامي أو مرفقي؟

Glaubst du nicht, dass jeder neue Tag für uns viel schöner ist, als der vorherige?
ألا تعتقد أن كل يوم لنا افضل من الذي قبله ؟

All diese Toten, Glaubst du nicht, dass das Auswirkungen hat?
كل هذا الموت ، ألا تظن أن لذلك أيّ تأثير ؟

Glaubst du nicht, ich würde gern jemand anderem die Schuld geben?
ألا تظن بانني أريد ان ألقي اللوم على أي شخص أخر ؟ ؟

Ich meine, sie ist nicht meine Freundin oder so etwas,... aber Glaubst du nicht, dass sie sich ein wenig schlecht fühlt, dass ich den ganzen Sommer weg bin?
أعلم أنها ليست حبيبتي أو ما إلى ذلك و لكن ألا تظن أنها ستشعر بسوء لأني سأغيب طوال فترة الصيف؟

Glaubst du nicht, ich denke ständig an all die Dinge, die ich an dir verpasst habe?
ألا تظنين أنني أفكر في كل الأشياء التي أفتقدها بالخارج؟ هه؟

Lois, Glaubst du nicht, dass du langsam genug hast?
ألا تظنين أنه يجب تخفّفي قليلاً من الشراب؟

Piper, Glaubst du nicht, dass du etwas überreagierst?
بايبر ، ألا تعتقدين أنك تبالغين قليلاً ؟

Glaubst du nicht, dass ich die dann nicht schon benutzt hätte?
؟ لو كان لدي ، ألا تعتقدين أنني كنت سأستخدمه ؟

Onkel Han, Glaubst du nicht, dass du zu alt dafür bist?
ومالغريب في كونها امرأة ؟ عمي هان, الا تعتقد بأنك كبير جدا على هذا

Tief im Innern, Glaubst du nicht, dass du verdienst, glücklich zu sein.
في أعماقك، لا تصدق بأنك تستحق السعادة

Glaubst du nicht, er hätte sich etwas geändert, seitdem du ihn das letzte Mal gesehen hast?
ألا تظنّ أنّه ربّما تغيّر قليلاً منذ آخر لقاء لكم؟

Glaubst du nicht, dass er dir was gesagt hätte, wenn er so was gehabt hätte?
الا تظن انه كان سيخبرك إذا كان يعرف شيئاً كهذا؟

Das Glaubst du nicht.
.عليك ألا تصدق ذلك

Oder Glaubst du nicht, dass ich die richtige für ihn bin?
أم لا تعتقدي أني أنا المناسبة له في هذا الأستقرار؟

Ja, Glaubst du nicht, dass Moskau ein wenig überreagiert?
-نحن وسط أزمة أجل، وأنتِ لا تظنين أن (موسكو) تبالغ قليلًا؟

- Ihn zu stoppen. - Das Glaubst du nicht.
لإيقافه أنت لا تصدقين هذا

Es gibt eine Prophezeiung. Vielleicht Glaubst du nicht an das Übernatürliche.
ثمّة نبوءة، ربما لا تؤمن بالأحداث الخارقة

Glaubst du nicht, dass du dies ein wenig zu ernst nimmst?
ألاتظن انك أخذت هذا على محمل الجد بشكل كبير؟