"glaubt ihnen" - Translation from German to Arabic

• يصدقك
• تصدقك

Hier zeigen Sie sich verantwortlich, da nicht. Es glaubt Ihnen niemand mehr.
تدعي المسئولية عن شيء وتنكر مسئوليتك عن شيء آخر ولم يعد أحد يصدقك

Ich habe Ihr Gespräch mit dem Präsidenten gehört. Er glaubt Ihnen vielleicht nicht, aber ich schon.
سمعتُ إتصالك بالرئيس، ربّما لم يصدقك لكن أنا بلى.

Sie haben keine Zeugen und egal was Sie sagen, man glaubt Ihnen nicht.
ليس لديك شهود.. ومهما حدث لن يصدقك أحد

Er glaubt Ihnen nicht.
يقول أنه لا يصدقك

Sie glaubt Ihnen nicht. - Ja.
إنها تقول هذا لأنها لا تصدقك.

Niemand glaubt Ihnen.
لا أحد يصدقك.

Niemand glaubt Ihnen.
لا يصدقك أحد

Niemand glaubt Ihnen, Yusuf.
(لا أحد يصدقك (يوسف

Er glaubt Ihnen nicht.
هو لا يصدقك.