"glaubte nicht an" - Translation from German to Arabic

• لم يؤمن
• لم يصدق
• لا يؤمن

Er hatte ein Herzleiden, aber er glaubte nicht an traditionelle Medizin.
كان لديه مشاكل في القلب، لكنه لم يؤمن بالعلاج التقليدي.

Er glaubte nicht an dämonische Besessenheit.
لقد رفض فكرة تملك الشيطان, لقوله أنه لم يؤمن بها

Er glaubte nicht an dritten, vierten oder fünften Chancen.
ما لم يؤمن به هي الفرصة الثالثة والرابعة والخامسة

Nur einer der Yagahl glaubte nicht an Alte Mutters Prophezeiung. Es war der Vater des Jungen.
واحد فقط من قبيلة(الأجال)0 لم يصدق نبوءة الأم العجوز

Nur einer der Yagahl glaubte nicht an Alte Mutters Prophezeiung.
واحد فقط من عشيرة "الياغال" لم يصدق نبؤءة (الشيخة الأم).

Der Major glaubte nicht an das Wort von Jacob.
الرائد لا يؤمن بكلمة جيكوب

Mike glaubte nicht an Magie.
مايك" لا يؤمن بالسحر"

Er glaubte nicht an kleine Erfolge, also sprangen wir direkt auf Stufe 3.
لم يؤمن بالتدرج فقفز مباشرة إلى المرحلة الثالثة

Harry glaubte nicht an die präventive Tötung, aber vielleicht kann ich nur dieses eine Mal die Regeln beugen.
"لم يؤمن (هاري) بالقتل الوقائيّ ولكن لعل بوسعي ثني القوانين هذه المرّة فقط"

Er glaubte nicht an Psychologie.
لم يؤمن بالطب النفسي أو

Er glaubte nicht an die Macht königlichen Blutes.
فهو لم يؤمن بقوة دماء الملك.

- Einstein glaubte nicht an Gott.
آينشتاين لم يؤمن بالله.