Sie werden überrascht sein, aber die meisten Zuhörer glaubten nicht, dass das, was sie gerade gehört hatten, ein komplett zufälliges Referat war. | TED | ستندهشون إذا عرفتم أن جمهورنا من الحاضرين غالبيتهم لم يصدقوا أن ما استمعوا إليه توًا كانت محاضرة شُكلت عشوائيًا |
Und selbst Leute, die die Rebellion 1963 nach dem Erreichen der Unabhängigkeit mitgemacht hatten, glaubten nicht, was vor sich ging. | TED | حتى أولئك الاشخاص الذين عاصروا التمرد في عام 1963 بعد الاستقلال لم يصدقوا ماحدث |
Die glaubten nicht, dass der Krieg vorbei war. | Open Subtitles | إستمر - أوكيناوا - .إنهم لم يصدقوا أن الحرب إنتهت |