"gleiche frage stellen" - Translation from German to Arabic

• نفس السؤال

Dorthin, wo sich Leute die gleiche Frage stellen... sobald die Partikel in unser Universum kommen.
حيث الناس في ذلك الكون يسألون نفس السؤال.. عندما تأتي هذه الذرات إلى كوننا...

Sie bringen ihn morgen zurück und die Staatsanwältin wird die gleiche Frage stellen.
المدعية العامة ستسأل نفس السؤال مجددا و ماذا سيحصل ان استمر بعدم الإجابة؟

Und wenn Sie da so sitzen, mit dem alten Trotz in Ihrem Gesicht, werde ich Ihnen die alte und immer gleiche Frage stellen:
‫وعندما تجلس هناك ‫بنظرة التحدي نفسها على وجهك ‫سأطرح عليك نفس السؤال القديم:

Und vielleicht werden die Leute in 100 Jahren die gleiche Frage stellen.
"ربّما ناس سَيسألون نفس السؤال بعد قرن."

Ich wollte ihnen genau die gleiche Frage stellen. Ich leite den schon den ganzen Tag den Tower.
كنت سأسألك نفس السؤال

Ich wollte dir gerade die gleiche Frage stellen.
كنت سأطرح عليك نفس السؤال

Ich wollte dir die gleiche Frage stellen.
كنتُ سوف اسألكَ نفس السؤال

- Ich wollte gerade die gleiche Frage stellen.
-أوشكت أن أسألك نفس السؤال

Ich wollte dir gerade die gleiche Frage stellen.
-كنتُ سأسلكِ نفس السؤال