"gleichen zimmer" - Translation from German to Arabic

• نفس الغرفة

Fährt dabei nicht auch ein Stromstoß durch Sie, wenn Sie mit mir im gleichen Zimmer sind?
ألا يعطيكى هذا صدمة كهربائية في جسدك لكونك في نفس الغرفة معي؟

Ich bin 27 Jahre alt und wohne noch im gleichen Zimmer, mit dem gleichen "Tron" Poster, das ich seit dem 12. Lebensjahr habe.
اعيش فى نفس الغرفة مع نفس الملصقات التى وضعتها وانا فى ال 12

Das ist eine ziemlich persönliche Frage für zwei Leute, die nicht mal im gleichen Zimmer sein sollten.
هذا يبدو كسؤال شخصى بين إثنان و الذى من المفترض أن يتواجدوا فى نفس الغرفة

Jahr für Jahr sitzt er im gleichen Zimmer trägt dieselbe Kleidung und sagt dieselben Sachen.
فأي شخص عالق في نفس ... الغرفة الضيقة بنفس الملابس السيئة ... بنفس الأشياء ، عاماً بعد عاماً

Und wir schlafen im gleichen Zimmer.
بدون حرائق. و ننام في نفس الغرفة.

Sie macht es, wenn sie im gleichen Zimmer schlafen dürfen.
تقول أنها ستساعدنا بالخارج إذا امكن أن يبقوا في نفس الغرفة. لا .

Ich will nicht, dass sie im gleichen Zimmer ist wie meine Töchter.
لن إبقها في نفس الغرفة مع بناتي

Ich kann nicht im gleichen Zimmer mit dir sein.
لا يمكنني حتى التواجد معك في نفس الغرفة

Ja, wir waren bei 11 Anlässen seit 2003 im gleichen Zimmer.
نعم، كنا في نفس الغرفة في11مناسبةمنذ العام2003 .

- Ich meinte nicht im gleichen Zimmer!
لم أعن في نفس الغرفة

Zusammen, im gleichen Zimmer...
معًا في نفس الغرفة...