Und je eher sie das erkennen, umso geringer wird die Chance, dass sie in einem Glockenturm hocken... mit einer High-Power-Knarre und einem Bild des Präsidenten. | Open Subtitles | وكلما تقبلوا ذلك كلما قل تشبثهم ببرج الجرس |
Er hat ihn in großen Tonkrügen versteckt und im Winter im Glockenturm gären lassen. | Open Subtitles | اعتاد تخبئته في قدور فخارية كبيرة، ليختمر في برج الجرس خلال الشتاء. |
Theodor Geisel, besser bekannt als Dr. Seuss, dachte sich viele seiner fantastischen Schöpfungen in seinem einsamen Büro im Glockenturm im hinteren Teil seines Hauses in La Jolla, Kalifornien aus. | TED | ثيودور جيسل والمعروف ب: د. سوس، حلم بالكثير من شخصياته العجيبة وحيداً في مكتب برج الجرس الذي كان يملكه في فناء منزله في لاجولا بكاليفورنيا. |
Mein Dorf mit dem Glockenturm und den noblen Häusern... | Open Subtitles | "قريتي.. مع برج الجرس والبيوتِ الجميلة." |
Wenn möglich, steigen Sie auf den Glockenturm. | Open Subtitles | إذا استطعنا.. أريدك أن تتمركز بنفسك فوق.. في ذلك البرج |
Sie tötete zwei Menschen, bevor sie vom Glockenturm sprang. | Open Subtitles | قتلت شخصين قبل أن تقفز من برج الجرس |
Wir beenden unsere Tour hier an unserem ikonischen Glockenturm. | Open Subtitles | سننهي جولتنا هنا عند برج الجرس الشهير. |
Der Eingang zum Glockenturm. | TED | غرفة تؤدي إلى برج الجرس. |
Gehen wir auf den Glockenturm. | Open Subtitles | هيا نصعد فوق برج الجرس |
Und es besteht keine Chance, dass sie Ians Leiche ganz allein in den Glockenturm schaffen konnte. | Open Subtitles | و من المحال أن تكون أخرجت جثة (إيان) بنفسها من برج الجرس |
Er ist im Glockenturm der Saint Louis Kathedrale. | Open Subtitles | سيكون في برج الجرس بكنيسة القدّيس (لويس). |
Ian in dem Glockenturm, noch was? | Open Subtitles | و (إيان) في برج الجرس ، وكل شيء سواه؟ |
Der Glockenturm. | Open Subtitles | -برج الجرس |
Wenn möglich, steigen Sie auf den Glockenturm. | Open Subtitles | إذا استطعنا.. أريدك أن تتمركز بنفسك فوق.. في ذلك البرج |