Schau, ich habe eine goldene Uhr mit goldener Kette, in deinem Land hergestellt. | Open Subtitles | أنظر , لدى ساعة ذهبية ... بالإضافة لسلسلة ذهبية صنعت فى بلادكم |
Ich würde auch gerne eine goldene Uhr haben, eines Tages, aber ich kann nicht, wissen Sie? | Open Subtitles | ، أود الحصول على ساعة ذهبية يوماً ما لكني لا أستطيع ، تعلم |
Das wäre ein tolles Argument, wenn Diabetes eine goldene Uhr wäre. | Open Subtitles | حسنا انها حجة عظيمة ان كان السكري ساعة ذهبية |
Ich konnte nicht alle Stücke sehen, aber ich sah seine goldene Uhr und seine Münzsammlung... | Open Subtitles | حسناً ، أقصد ، لم أتمكن من رؤية كل قطعة لكنني رأيت ساعته الذهبية و مجموعة عملته المعدنية |
Du wolltest die goldene Uhr von dem Mann. | Open Subtitles | هل كنت تحاول سرقة ساعته الذهبية ؟ |
...fast 15 Jahre treuen Dienste bei uns, schenken wir Ihnen diese goldene Uhr. | Open Subtitles | خمسة عشر سنة من الخدمة المخلصة سنعطيك هذه الساعة الذهبية |
Sogar die goldene Uhr meines Vaters. | Open Subtitles | حتى الساعة الذهبية التي تركها لي والدي |
Und 'ne schöne goldene Uhr hast du jetzt auch. | Open Subtitles | إنّك تبدو بمظهر لطيف وهذه ساعة ذهبية ايضاً |
Eine goldene Uhr. Sehen Sie? Für das Boot. | Open Subtitles | ساعة ذهبية, خٌذ أنظر, أنظر, أنظر, مقابل القارب |
Es gibt hier ein Haufen Leute die eine goldene Uhr hier reinbringen können. | Open Subtitles | هناك مئات يمكنهم إحضار ساعة ذهبية لك |
Ja, aber ich brauche diese eine goldene Uhr. | Open Subtitles | نعم، لكنني أريد ساعة ذهبية معينة |
Hier ist eine goldene Uhr und ein dicker, fetter Scheck. | Open Subtitles | هاك ساعة ذهبية وشيك بمبلغ ضخم. |
Nie. Es gibt keine goldene Uhr in diesem Geschäft. | Open Subtitles | أبدًا، لا يوجد ساعة ذهبية في هذا العمل |
Eine goldene Uhr. | Open Subtitles | ساعة ذهبية واحدة |