Wir waren edle Goldgräber, denn wir konnten das Licht im Dunkeln sehen. | Open Subtitles | كنا المنقّبين النبلاء عن الذهب لقدرتنا على رؤية الضوء في الظلام. |
Wären wir kalifornische Goldgräber, wohin würden wir gehen? | Open Subtitles | لو كنا أيام البحث عن الذهب فى كاليفورنيا أين كنا سنذهب ؟ |
Wären wir kalifornische Goldgräber, wohin würden wir gehen? | Open Subtitles | لو كنا أيام البحث عن الذهب فى كاليفورنيا أين كنا سنذهب ؟ |
Verrückte Goldgräber. | Open Subtitles | عمال مناجم حمقى |
Verrückte Goldgräber. | Open Subtitles | عمال مناجم حمقى |
Vor einem Jahr habe ich einen alten Goldgräber finanziert. | Open Subtitles | قبل سنة أنا كنت أعمل مع منقب كبير في السن |
Nun kann ich meiner Freundin sagen, dass du kein Goldgräber bist. | Open Subtitles | الآن يمكنني إخبار صديقتي أنك لست باحثا عن الذهب. |
Wir wissen beide, dass es immer auf den Goldgräber ankommt. | Open Subtitles | كلانا نعلم أن الذهب جيد كرجل يحفر . أجل. |
Aber wir helfen dir, ihn zu finden. Wenn er ein Goldgräber ist, muss er am Weg zur "Goldenen Treppe" sein. | Open Subtitles | لو أنه رجل الذهب و من هنا ليس كذلك |
Wir wissen beide, dass es immer auf den Goldgräber ankommt. | Open Subtitles | -بربك. كلانا نعلم أن الذهب جيد كرجل يحفر . أجل. |
Und der Goldgräber. | Open Subtitles | لنقم بشخصيه منقب الذهب |
Goldgräber Alarm. | Open Subtitles | تنبيه لوجود باحث عن الذهب. |
Mein Vater, musst du wissen, der war Goldgräber oben in Alaska. | Open Subtitles | أبى كان يُنقّب عن الذهب فى (الاسكا). |