"goldjunge" - Translation from German to Arabic

• الذهبي

Beeil dich, Goldjunge! Sonst wirst du hier zurückgelassen. Wartet!
اسرع أيها الآلي الذهبي سوف تكون مقيم دائم هنا.

- Wie fühlt man sich - als Goldjunge der Familie?
كيف هو الشعور أن تكون الفتى الذهبي في عائلتك ؟

Ah, da glaubt unser Goldjunge, er könnte es besser, was?
الفتى الذهبي يعتقد انه سيفعل الافضل , صحيح ؟

Aber ich bin nicht mehr die High School Cheerleaderin und du bist nicht der Goldjunge.
لكن لم أعد رئيسية المشجعات في المدرسة الثانوية و أنت لست الفتى الذهبي

Der Goldjunge war auf dem besten Weg nach Washington.
الفتى الذهبي كان على الطريق السريع إلى واشنطن

Ich habe den ganzen Morgen gebraucht, um das auszufüllen, Goldjunge.
أخذ الأمر مني الصباح بأكمله لتوثيق هذه أيها الفتى الذهبي

Du nahmst das Auto, weil du's nicht ertragen konntest, wie Goldjunge seine goldene Braut heiratet.
السيارة أخذتي لقد تتحملين لم لأنكِ من يتزوج الذهبي الفتى رؤية الذهبيه عروسه

Sag ihm, sein Goldjunge hätte versucht ihn umzubringen und du hast es nicht gemerkt... und du bist in drei Sekunden entlassen.
أخبرهُ أنّ الفتى الذهبي كان يخطّط لقتلهِ و أنّك فوّت ذلك، سيطردك خلال ثلاثة ثوان.

Sieht aus, als wären Chuck und Blair nicht die Einzigen, die überraschende Gäste haben. So viel zu "der Goldjunge schafft es allein". Was ist mit all den Kisten?
الكثير للفتى الذهبي ليتعامل وحده مع الأمور

Weshalb Sie auch nicht hören wollten, wie Ihr Goldjunge das möglich gemacht hat.
ولهذا لم ترغب أن تعلم كيف كان ولدك الذهبي يفعل هذا

Sie rufen hoffentlich gerade unten in meinem Büro an, um zu erklären, weshalb Ihr Goldjunge gestern Nacht wegen Betrugs verhaftet wurde.
من الافضل ان يكون هذا الاتصال لمكتبي لتشرحي كيف ان فتاك الذهبي تم القبض عليه للاحتيال ليلة أمس

Denken Sie, unser Goldjunge ist dafür der Richtige?
أتعتقدون أن الفتى الذهبي بمستوى المهمة؟

Vielleicht ist das ja unser Goldjunge.
لنكون متاكدين أنه ربما هو طفلنا الذهبي

Dein Freund Goldjunge war eine riesige Verschwendung meiner Zeit.
صديقك الالي الذهبي اتضح انه مضيعة للوقت كبيرة ...

- Ein echter Goldjunge. - Naja, jetzt nicht mehr.
الفتى الذهبي للفريق - أجل، ليس بعد الآن -

Er stammt aus South Boston, besuchte die Brown mit einem ROTC-Stipendium, diente im Golfkrieg, wurde dann bei den Demokraten dieser Goldjunge.
وُلد في الجنوب ، كان يحضر منحة لتدريب ضباط الإحتياط في الجيش خدم في الخليج ، ومن ثم أصبح ذلك الفتى الذهبي للحزب الديمقراطي

Der Goldjunge der BSAA und Dr. Hoffnungvoll.
الصبي الذهبي بسا والدكتور آمال عالية.

- Mein Goldjunge ist ein Mutant.
-غُلامي الذهبي لديه طفرة وراثية

Ach ja, natürlich. Sie sind Dabneys Goldjunge von der Ostküste.
نعم، بالطبع أنت فتى (دابني) الذهبي من الشرق

(Leise:) Der Goldjunge möchte dich sehen. Er hat eine Neue.
الفتي الذهبي يودٌ رؤيتكِ.