"goldmedaillen" - Translation from German to Arabic

• الذهبية
• ميداليات ذهبية
• ميدالية ذهبية

Er ist der einzige Mann, der jemals die Olympischen Goldmedaillen in Limbo UND Sex gewann.
إنه الرجل الوحيد الذي فاز بمديلايات الأولمبيات الذهبية في رقصة اللمبو و الجنس

Boxen und Goldmedaillen und Olympia, diese Idee ist tot in Amerika.
rlm; ‏‏الملاكمة والحصول على الميدالية الذهبية rlm; ‏والمشاركة في الأولمبياد‏

Sie gewannen gewöhnlich alle vier Jahre die Goldmedaillen im Gewichtheben und im Ringen bei den Olympischen Spielen. Sie waren die großen Berühmtheiten des Kommunismus. Mit einem großartigen Lebensstil, der damit einher ging.
الذين اعتادوا الفوز بالميداليات الذهبية في مباريات رفع الأثقال والمصارعة كل اربعة اعوام في الالعاب الاولمبية. وكانوا من كبار المشاهير الشيوعيين. مع اسلوب رائع للحياة اندمجوا معها.

Spitz muss man in diesem Rennen im Auge behalten. Er hat bereits 6 Goldmedaillen gewonnen.
"على (بيتز) أن يكون حذِرًا في هذا السباق لأن لديه ستة ميداليات ذهبية مسبقًا"

Hast du drei Olympische Goldmedaillen?
_ هل تملك 3 ميداليات ذهبية أولمبية ؟

Du gewinnst mal Goldmedaillen, Kleine.
هذه ميدالية ذهبية آخرى في مستقبلكِ، يا آنسة

Bei denen er 14 Goldmedaillen gewann.
والتي فاز فيها... بأربعة عشر ميدالية ذهبية

NEW YORK: Fast alle, die überall auf der Welt den Olympischen Spielen 2008 von Peking zugesehen haben, waren beeindruckt von Chinas Vorbereitungen, von der Tüchtigkeit der Chinesen bei der Ausrichtung einer derart komplexen und anspruchsvollen Veranstaltung und von der reichen Ausbeute an olympischen Medaillen – insbesondere Goldmedaillen – der chinesischen Athleten.
نيويورك ـ إن كل من تابع دورة ألعاب 2008 الأوليمبية التي استضافتها بكين من أي مكان في العالم لابد وأنه انبهر باستعدادات الصين ودقة وحرص وفطنة الصينيين في إدارة مثل هذا الحدث المعقد الصعب، وبهذا الحصاد الوفير من الميداليات ـ وخاصة الميداليات الذهبية ـ التي فاز بها الرياضيون الصينيون.

In den letzten Jahren sorgen sich das Internationale Olympische Komitee und andere Sportorganisationen um einen möglichen Missbrauch der Gentransfertechnologie. Doch die Sportwelt scheint fest dazu entschlossen, diese Technologie für die Jagd auf Goldmedaillen und Meistertitel zu nutzen, und Gentests sind vielleicht die Mode der Zukunft.
في السنوات الأخيرة أظهرت اللجنة الأوليمبية الدولية ومنظمات رياضية أخرى قلقاً عميقاً إزاء احتمالات إساءة استخدام تكنولوجيا تحويل الجينات. لكن عالم الرياضة يبدو عازماً على المضي قدماً في استغلال هذه التكنولوجيا سعياً إلى الحصول على الميداليات الذهبية والبطولات. ومن هنا، فمن المنتظر أن تكون الاختبارات الجينية موجة المستقبل.

Habe drei Goldmedaillen gewonnen.
فــزت بثلاث ميداليات ذهبية

Er gewann 7 Goldmedaillen!
ربح سبع ميداليات ذهبية!