"golfer" - Translation from German to Arabic

• غولف
• الغولف
• جولف
• الجولف
• قولف

- Sie sind also Golfer. - Nein, ich spiele kein Golf.
ـ إذاً، إنّك لاعب غولف ـ كلا، لم ألعب الغولف

Jemand ist tagsüber ein Golfer und nachts ein Schriftsteller.
شخص ما حيث يكون لاعب غولف في الصباح و كاتب في الليل.

Ich habe vor langer Zeit angefangen mit Jonglieren. Viel länger aber war ich ein Golfer. Und das war, was ich war, ein Golfer.
لقد بدأت في رمي الكرات منذ زمن بعيد, ولكن قبل ذلك كنت لاعب غولف, هذا ما كنت عليه

Als ich bei der Navy war, arbeitete ich für einen Arzt, der Golfer war.
حسنا، عندما كنت في البحرية، كنت أعمل لدى طبيب كان يحب لعب الغولف

Und als Golfer und als Kind was mich irgendwie bis in die Poren durchdrang, was ich sozusagen mein ganzes Leben schon lebe, ist Prozess.
وكـ طفل ولاعب جولف من الاشياء التي تسربت الى عبر مساماتي والتي عشت حياتي من اجلها

Rede mit meinem Nachbarn. Ist sicher ein guter Golfer.
يجب ان تتحدث مع جارى انة لاعب جولف كبير، بمؤخرة كبيرة.

Eines der grössten Dinge war, dass mein Vater, auch ein passionierter Golfer war, ein Linkshänder.
وكان من بين الاشياء العظيمة ان والدي كان متعطشاً للعبة الجولف, ولكنه كان أعسر

Er galt hier, bevor er in den Krieg zog... als der beste Golfer überhaupt.
لغاية أن ذهب إلى الحرب، كان يعتبر .أفضل لاعب غولف في الجنوب

Du solltest es versuchen, du bist der beste Golfer, den ich je gekannt habe.
يجب أن تحاول. فأنتَ أفضلُ لاعبِ غولف عرفته.

Vergessen Sie den ganzen Skandal. Sie bleiben der weltbeste Golfer.
مهماً كانت الفضيحة التي مررت بها ستضل أفضل لاعب غولف في العالم

Tennisspieler auf höchstem Niveau, passionierter Golfer.
لاعب تنس محترف، لاعب غولف فخري، فانسنت لديه جسم

Gut, dann ist es eben ein harter Country Club, wo die härtesten Golfer ihre Caddies runtermachen.
حسناً، إذن إنه نادي ريفي قاسي. أين أقوى لاعب غولف يجعل العلب عاهراته الخاصة.

Mein Dad sagt, er ist der größte Golfer, den Savannah je sah!
والدي يقول إنه أعظم لاعب غولف !"سبق وأن شهدته "سافانا

Genau wie junge potenzielle Golfer leichter ein Set Schläger für rechtshändige finden können, sind viele der wichtigen Werkzeuge, die die Gesellschaft geformt haben, für die rechtshändige Mehrheit entwickelt worden.
وكمثل لاعبي الغولف الشباب ذوي اليد اليمنى الذي من السهل العثور عليهم في الأندية، العديد من الأدوات الهامة تم تصميمها لصالح الأغلبية المجتمعية من ذوي اليد اليمنى.

Eine Studie über erfahrene Golfer ergab, dass diejenigen, die Chips ausführten, während sie auf den Flug des Balls fokussiert waren, weit besser als die abschnitten, die sich auf ihre Armbewegung konzentrierten.
كشفت دراسة على لاعبي الغولف المحترفين أن أولئك الذين ينفذون ضربات رقيقة ويركزون على الكرة أثناء طيرانها يكون أداؤهم أفضل بكثير من أولئك الذين يركزون على حركات الذراعين

Ich hab das im Fernsehen gesehen, alte Golfer und so, ein Turnier für Veteranen.
أعني ، لقد شاهدت ذلك على التلفاز من قبل هم و لاعبوا الغولف و نحو هذا مثل دورات ألعاب المتقاعدين؟

Das ist ein normaler Reflex, wenn man Golfer ist, Abigail.
آسـفة ، لم أعرف أنك سـتفزع. نعـم انه رد فعل طبيعي وخاصة اذا كان هناك لاعب جولف بيننا آبيجيل

- Ruhig. Stelle dich der Sache. Du bist Golfer.
واجة الامر يا هابى انت لاعب جولف.

Du hörst dich schon wie ein Golfer an.
هابى جلمور، لقد بدأت تتحدث كلاعب جولف.

Das Problem ist der lausige Golfer oben drauf.
ولكن كنت اتمنى الايكون الرجل المرتدى ملابس الجولف هذا على قمتة.

Freddy, du bist ein Golfer, - also werde ich direkt sein.
فريي, انت لاعب قولف لذا سأقول لك ذلك مباشره