"gott weiß was" - Translation from German to Arabic

• الرب وحده يعلم ما
• الله يعلم ما
• الله يعلم ماذا
• وحده يعلم ماذا

Mit Gott weiß was durch deine Venen fließt?
بسبب ما الرب وحده يعلم ما يضخ في عروقك

- Tyler Lockwood ist Gott weiß was. - Ein Werwolf.
-و(تايلر لاكوود)، الرب وحده يعلم ما يكون

Sie müssen Gott weiß was von mir denken.
آنسه داشوود، الله يعلم ما قد تفكرين فيني

Sie haben sie mitgenommen und nur Gott weiß, was sie ihr angetan haben.
حسنًا، لقد أخذوها ووحده الله يعلم ما فعلوا بتلك الفتاة

Ich meine, bei euch beiden könnte Gott weiß was geschehen.
أعني , الله يعلم ماذا يمكن أن يحدث وخاصة مع كلاكما

Nun, Gott weiß was er ihnen sonst noch erzählt hat.
حسنا الله يعلم ماذا اخبرهم ايضا

Nur Gott weiß, was wir vorfinden, wenn wir zurückkommen.
هذه الأشياء تتطوّر بسرعة ،الله وحده يعلم ماذا سنجد حين عودتنا

Nun ja, während Sie "Gott weiß was"... mit "Gott weiß genau warum" getan haben, war ich die ganze Nacht auf, um belastendes Material für die Therapeutenvereinigung zusammenzustellen.
حسنا، في حين كنت تفعل الله يعلم ما مع الله وحده يعلم لماذا، أنا ظلوا مستيقظين طوال الليل

Gott weiß, was ich den Greifern sagte, oder wie ich entkam.
الله يعلم ما الذي قلته لهذان الأحمقان

Und jetzt platziert er eine Tasche mit Gott weiß was in unserem toten Winkel?
... و الأن هو يضع كيساً الله يعلم ما تحتويه في هذه المنطقة . الغير مراقبة

Ja, armes Mädchen. Gott weiß, was sie durchgemacht hat.
فتاة مسكينة الله يعلم ما الذي عانته

Gott weiß, was da sonst noch drin war.
الله يعلم ماذا كان هناك أيضا منها

Oder, schlimmer noch, eine Art Tod durch Powerpoint mit WowCharts und allen möglichen Variationen von Gott weiß was.
أو أسوأ من ذلك ، نوع من الموت البشع بعروض البووربوينت مع الـWowCharts وجميع أنواع الـ ـ كما تعلمون - الله يعلم ماذا ، أياً كان.

Gott weiß, was da drinnen vor sich geht.
الله يعلم ماذا يجري هناك

Gott weiß was.
الله يعلم ماذا.

Sind sie sicher? Nur Gott weiß, was sie anderes wollten außer unsere Zeit zu verschwenden.
الرب وحده يعلم ماذا أرادوا بخلاف إضاعة وقتنا

Aber ich lasse dich nicht hier die nächsten zwei Tage sitzen... und wegen Gott weiß was Trübsal blasen.
لكنى لن اسمح لكى بالجلوس هنا فى الايام المقبلة مكتئبة حول الرب وحده يعلم ماذا