Wenn Sie Kopfhörer aufsetzen und sich das anhören, sind Sie innerhalb Glenn Goulds Körper. | TED | و عندما تضع سماعت أذنك وتستمع إلى ذلك, تصبح فى جسد جلين جولد. |
Außer, dass Sie jetzt in Glenn Goulds Körper sind und Klavier spielen, und es fühlt sich an, als träfen Ihre Finger die Entscheidungen und bewegten sich durch den gesamten Prozess. | TED | عدا أنك داخل جسد جلين جولد و تقوم بالعزف, و تشعر و كأن أصابعك هى التى تتحرك من تلقاء نفسها خلال عملية العزف كلها. |
Goulds Frau war nicht in der Stadt. | Open Subtitles | زوجة جولد. كانت خارج المدينه فى وقت الجريمه |
Ich finde Mr. Goulds Sorge um die US-Steuerzahler löblich, aber um vor Ort klagen zu können, müsste Mrs. Altmann Multimillionärin sein. | Open Subtitles | وعدم اللجوء للمحاكم الأمريكية واموال دافعي الضرائب الأمريكية أنا احيي اهتمام السيد (غولد) بدافعي الضرائب الأمريكية |
Wir sind keine Menschen. Wir sind nur die Goulds aus Dorchester. | Open Subtitles | أننا لسنا نكرة، أننا عائلة (غولد) من (دورتشستر). |
Sie soll auch das Gärtnern geliebt haben, und Klassik, besonders Glenn Goulds Interpretationen der Goldberg-Variationen. | Open Subtitles | وقيل لي أنها أحبَّت زراعة الحديقة والموسيقى الكلاسيكية لا سيما، نُسخٌ (غلين غولد) مِن موسيقى (غولد بيرغ فارييشن) |
Goulds Spezialität war Bach. | TED | و مان جولد متخصص فى عزف أعمال باخ. |
Goulds Frau. | Open Subtitles | زوجة جولد. |