Dieser rote Punkt ist das GPS-Signal von seinem Handy. | Open Subtitles | هذه النقطة الحمراء هي نظام تحديد المواقع من هاتفه الجوّال. |
Ohne GPS-Signal kann ich dir nicht mehr geben. | Open Subtitles | بدون إشارة تحديد المواقع فأنا حقاً لا يمكنني أن أعطيك أكثر من ذلك بكثير |
Verfolgen Sie das GPS-Signal. Es ist Christopher. | Open Subtitles | من فضلك تعقب إشارة نظام تحديد المواقع هذه انه كريستوفر |
Eins der Chemie-Fässer, die Zytle heute Nacht gestohlen hat, sendet gerade ein GPS-Signal. | Open Subtitles | أحد البراميل الكيميائيّة التي سرقها (زايتل) الليلة أرسلت إشارة متموضع للتوّ. |
Ihr seid genau bei dem GPS-Signal. | Open Subtitles | -مُحال، أنتم لدى إشارة المتموضع . |
Die Streifen in unseren Geldscheinen funktionieren perfekt. Das GPS-Signal ist stark. | Open Subtitles | الشرائح المعدنية التي وضعناها مع مالنا تعمل بإمتياز، إشارة تحديد المواقع قوية. |
Sir. Das GPS-Signal, mit dem wir den Anzug des Directors verfolgen, zeigt einen Ort an. | Open Subtitles | سيدي، إشارة نظام تحديد المواقع التي نتعقب بها بذلة المدير؟ |
Verfolgen Sie das GPS-Signal. | Open Subtitles | من فضلك تعقب إشارة نظام تحديد المواقع |
Ich hab das GPS-Signal verloren. | Open Subtitles | فقدت إرسال جهاز تحديد المواقع |
Carter sagte, dass Detektive Terney an dem gemeinsamen Geschäft beteiligt war, so schien es mir vernünftig zu sein, anzunehmen, dass sein GPS-Signal uns in sein Labor führt. | Open Subtitles | (كارتر) قالت إن المحقق (تيرني) متواطئ في "العملية المشتركة" لذا كان منطقيًا افتراض أن إشارة "تحديد المواقع" ستقودنا نحو المختبر |
Es gibt keine Möglichkeit, seine IP oder das GPS-Signal seines Handys zu orten, was vielleicht auch nur ein Wegwerfhandy ist. | Open Subtitles | مُحال تحديد بروتوكل الانترت خاصته ولا رصد متموضع هافته -والذي سيكون هاتف مسبق الدفع غالبًا . |